آنا جانا
بس
کہاں تک؟
کہاں جانا ہے؟
یہ آپ اس وقت سنتے ہیں جب دروازے بند ہوں یا اگلا اسٹاپ پکارا جائے۔ یہ لکھا بھی ہوتا ہے، اس لیے ایک چھوٹا لفظ سواری ختم نہیں کرتا۔
پاکستان
اسلام آباد پاکستان کا منصوبہ بند دارالحکومت ہے۔ مارگلہ پہاڑیوں کے سامنے بسا ہے۔
اردو عوامی زندگی کے بڑے حصے کی زبان ہے۔ سرکاری کام انگریزی میں ہوتا ہے۔ پنجابی اور پشتو بھی موجود ہیں۔
اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔
آنا جانا
بس
کہاں تک؟
کہاں جانا ہے؟
یہ آپ اس وقت سنتے ہیں جب دروازے بند ہوں یا اگلا اسٹاپ پکارا جائے۔ یہ لکھا بھی ہوتا ہے، اس لیے ایک چھوٹا لفظ سواری ختم نہیں کرتا۔
کاؤنٹر
دفتر
Good morning.
صبح بخیر۔
یہ سطر پورا آرڈر ہے۔ لمبا جملہ نہیں چاہیے۔
کھانا
دکان
ایک چائے.
ایک چائے۔
آرڈر ایسے ہی چھوٹے ٹکڑوں سے بنتا ہے۔
گلی
سڑک
السلام علیکم.
سلام۔
لوگ اس سطر کو چھوٹا رکھتے ہیں۔ لمحے کے لیے بس ہے۔
عوامی زندگی کا بڑا حصہ اردو ڈھانپتی ہے۔ انگریزی, پنجابی اور پشتو بھی سنائی دیتی ہے۔
F-6, Blue Area, Saidpur کے آس پاس دن کی عام آواز یہی ہے۔
اسلام آباد میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “کہاں تک؟”، “Good morning.”، “ایک چائے.”، اور “السلام علیکم.”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔
ایک مقامی لفظ: جی۔ اس کے معنی ہیں جی۔
سیکٹر بازار کئی علاقوں کے گرل اور پکوان دیتے ہیں۔ دودھ والی چائے دن کا وقفہ ہے۔
چوڑی سڑکیں چلنے سے زیادہ بس کے لیے ٹھیک ہیں۔ سیکٹروں کے درمیان آپ ٹیکسی لے سکتے ہیں۔
وزارت کی فائلیں اکثر انگریزی میں ہوتی ہیں۔ بازار کی بات عام طور پر اردو میں ہوتی ہے، پنجابی اور پشتو پاس ہی۔
| جملہ | پڑھنا | مطلب |
|---|---|---|
| سلام | Salaam | سلام |
| شکریہ | Shukriya | شکریہ |
| صبح بخیر | Subah bakhair | صبح بخیر |
| میرا نام… ہے | Mera naam… hai | میرا نام… ہے |
زبان کی سطح کا مشترکہ پیمانہ، ابتدائی سے آگے تک۔
CEFR زبانوں کا یورپی مشترکہ معیار ہے۔ A1 اور A2 ابتدائی، B1 اور B2 درمیانی، C1 اور C2 اعلیٰ ہیں۔ آپ وہ سطح چنتے ہیں جو آپ کی معلومات سے میل کھاتی ہے۔