İslamabad

Pakistan

İslamabad, Pakistan'ın planlı başkentidir. Margalla Tepeleri'nin önündedir.

Dil burada nasıl kullanılır?

Urduca kamusal hayatın büyük bölümünün dilidir. Devlet işi İngilizce kullanır. Pencapça ve Peştuca da vardır.

Bu şehirde

Dil
Urduca
Ayrıca duyulan
İngilizce, Pencapça ve Peştuca
Yerel bir söz
جی — Evet.
Yazı
Urdu alfabesiyle

Sokakta duyacakların

Ulaşımda, dükkânda, yemekte ve selamlaşırken duyulan kısa cümleler.

Yol

بس

کہاں تک؟

Nereye?

Kapılar kapanırken ya da sonraki durak söylenirken bunu duyarsın. Yazılı da olduğu için bir kelimeyi kaçırmak yolculuğu bozmaz.

Tezgâh

دفتر

Good morning.

Günaydın.

Bu cümle tek başına bir sipariştir. Daha uzun konuşmana gerek yok.

Yemek

دکان

ایک چائے.

Bir çay.

Siparişler böyle kısa söylenir.

Sokak

سڑک

السلام علیکم.

Merhaba.

Bu cümle kısa tutulur. O an için yeter.

Gün içinde dil

Urduca kamusal hayatın büyük kısmını kaplar. Bir de İngilizce, Pencapça ve Peştuca duyarsın.

F-6, Blue Area, Saidpur çevresinde günün olağan sesi budur.

İslamabad şehrinde ilk gün şu dört cümle işini görür: “کہاں تک؟”, “Good morning.”, “ایک چائے.” ve “السلام علیکم.”. Her biri tek başına yeter.

Şehre yeni geldiysen

  • Duraklar, fiyatlar ve dükkân tabelaları Urdu alfabesiyle yazılır.
  • Kibar sen آپ’tır. تم daha yakındır.
  • Söyleneni kaçırırsan ekrana ya da tabelaya bak. İslamabad şehrinde durak adı ve fiyat tabelada da yazar.

Yerel bir söz: جی. Anlamı: Evet.

Görebileceğin yerler

  • Faysal Camisi — Tepelerin eteğinde çadır biçimli bir camidir.
  • Margalla Tepeleri — Kentin kuzey kenarında bir sırt ve millî parktır.
  • Pakistan Anıtı — Şakarparian tepesinde taçyaprağı biçimli bir anıttır.

Yemek

Sektör pazarları ızgara ve birkaç bölgenin yemeklerini sunar. Sütlü çay günün molasıdır.

Ulaşım

Geniş caddeler yürüyüşten çok otobüse uyar. Sektörler arasında sen taksi kullanabilirsin.

Günlük yaşam

Bakanlık dosyaları çoğu zaman İngilizcedir. Pazar konuşması genellikle Urducadır. Pencapça ve Peştuca yakındadır.

Günlük birkaç cümle

Urduca

İfadeOkunuşAnlamı
سلامSalaamMerhaba
شکریہShukriyaTeşekkürler
صبح بخیرSubah bakhairGünaydın
میرا نام… ہےMera naam… haiBenim adım…

Kaynaklar

İlk dersine başla.

Öğrenmek istediğin dili seç. Surf Language ile dil öğrenmeye hemen başlayabilirsin.

Ücretsiz öğrenmeye başla