Islamabad

Pakistan

Islamabad este capitala planificată a Pakistanului, lipită de dealurile Margalla.

Islamabad, Pakistan
Foto: Guilhem Vellut (CC BY 2.0)

Cum se folosește limba aici

Urdu este limba unei bune părți din viața publică. Lucrul guvernului folosește engleza. Sunt prezente și punjabi și paștuna.

În acest oraș

Limbă
urdu
Se aude și
engleză, punjabi și paștună
Un cuvânt local
جی — Da.
Scriere
scrierea urdu

Ce spun oamenii

Fraze obișnuite din acest oraș: drumul, tejgheaua, mâncarea și salutul.

Deplasare

بس

کہاں تک؟

Încotro?

Auzi asta când ușile se închid sau se anunță următoarea stație. Este și scris, așa că un cuvânt ratat nu încheie drumul.

Tejgheaua

دفتر

Good morning.

Bună dimineața.

Fraza asta este o comandă întreagă. Nu îți trebuie o propoziție mai lungă.

Mâncare

دکان

ایک چائے.

Un ceai.

Comanda se construiește din bucăți scurte ca aceasta.

Strada

سڑک

السلام علیکم.

Salut.

Oamenii țin fraza asta scurtă. Este de ajuns pentru moment.

Limba de-a lungul zilei

Urdu acoperă mult din viața publică. Auzi și engleză, punjabi și paștună.

În jurul F-6, Blue Area, Saidpur, acesta este sunetul obișnuit al zilei.

O primă zi în Islamabad poate merge pe patru fraze: „کہاں تک؟”, „Good morning.”, „ایک چائے.” și „السلام علیکم.”. Fiecare este deja un moment întreg.

Dacă abia ai ajuns

  • Stațiile, prețurile și firmele magazinelor sunt scrise în scrierea urdu.
  • آپ este tu politicos. تم este mai apropiat.
  • Dacă o frază spusă trece pe lângă tine, citește ecranul sau panoul. În Islamabad, stația și prețul sunt scrise.

Un cuvânt local: جی. Înseamnă Da.

Locuri pe care le poți vedea

  • Moscheea Faisal — O moschee ca un cort, la poalele dealurilor.
  • Dealurile Margalla — O culme și un parc național pe marginea de nord a orașului.
  • Monumentul Pakistanului — Un monument în formă de petală pe dealul Shakarparian.

Mâncare

Piețele din sectoare servesc grătare și feluri din mai multe regiuni, iar ceaiul cu lapte este pauza zilei.

Cum te deplasezi

Avenurile late se potrivesc mai mult autobuzelor decât mersului pe jos. Între sectoare poți lua un taxi.

Viața de zi cu zi

Dosarele ministerelor sunt adesea în engleză. Vorbirea din piață este de obicei urdu, cu punjabi și paștună aproape.

Câteva fraze de zi cu zi

urdu

ExpresieCitireSens
سلامSalaamBună
شکریہShukriyaMulțumesc
صبح بخیرSubah bakhairBună dimineața
میرا نام… ہےMera naam… haiMă numesc…

Surse

Începe prima lecție.

Alege limba pe care vrei să o înveți. Începe în browser sau în aplicația de telefon.

Începe gratuit