دہلی

یہ زبان یہاں کیسے استعمال ہوتی ہے

ہندی انگریزی کے ساتھ سرکاری ہے۔ شہر کی زندگی میں اور بھی کئی زبانیں ہیں۔

اس شہر میں

زبان

ہندی

یہ بھی سنائی دیتی ہے

انگریزی, اردو اور پنجابی

ایک مقامی لفظ

ऑटो — ایک آٹو رکشہ۔

تحریر

دیوناگری

لوگ کیا کہتے ہیں

اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔

دن بھر کی زبان

ہندی انگریزی کے ساتھ سرکاری ہے۔ شہر کا حصہ اور بھی زبانیں ہیں، اور دکان بدل بھی سکتی ہے۔

Chandni Chowk, Khan Market, Hauz Khas میں انگریزی, اردو اور پنجابی بھی سنائی دیتی ہے۔

دہلی میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “अगला स्टेशन।”، “एक चाय।”، “कहाँ तक?”، اور “नमस्ते।”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔

اگر آپ یہاں نئے ہیں

• اسٹاپ، قیمتیں اور دکان کے بورڈ اس رسم الخط میں لکھے ہیں: دیوناگری۔
• دکان میں आप شائستہ خطاب ہے۔ तुम جاننے والوں کے ساتھ قریب تر ہے۔
• اگر کوئی بولی ہوئی سطر گزر جائے تو اسکرین یا بورڈ پڑھ لیں۔ دہلی میں اسٹاپ اور قیمت لکھی ہوتی ہیں۔

ایک مقامی لفظ: ऑटो۔ اس کے معنی ہیں ایک آٹو رکشہ۔

کچھ جگہیں جو دیکھی جا سکتی ہیں

• انڈیا گیٹ — پہلی جنگ عظیم کے سپاہیوں کے لیے ریتلے پتھر کا محراب رسمی سڑک پر کھڑا ہے۔
• لال قلعہ — شاہ جہاں کا سرخ ریتلا قلعہ پرانی دہلی کے کنارے دریائے جمنا کی طرف ہے۔
• ہمایوں کا مقبرہ — مغل بادشاہ کا باغیچہ مقبرہ۔ اس کے نقشے نے بعد میں تاج محل کی شکل بنائی۔

کھانا

پرانی دہلی مکھن چکن اور مغلئی گرل کے لیے جانی جاتی ہے۔ ٹھےلوں پر چاٹ ملتی ہے۔

آنا جانا

میٹرو نئی دہلی کو پرانے شہر سے جوڑتی ہے۔ چھوٹے فاصلے کے لیے آپ آٹو رکشا لے سکتے ہیں۔

روزمرہ زندگی

وزارتیں ہندی اور انگریزی میں کام کرتی ہیں۔ بازار کی ایک گلی میں دکان بدلنے سے زبان بھی بدل سکتی ہے۔

کچھ روزمرہ جملے

ہندی

جملہ	پڑھنا	مطلب
नमस्ते	Namaste	سلام
धन्यवाद	Dhanyavaad	شکریہ
सुप्रभात	Suprabhaat	صبح بخیر
मेरा नाम… है	Mera naam… hai	میرا نام… ہے

ذرائع

• دہلی — ویکیپیڈیا
• دہلی — برٹانیکا انسائیکلوپیڈیا