Мінськ

Як тут використовують мову

Російська й білоруська обидві офіційні. У місті російська — та, яку ви частіше чуєте в крамницях і на вулиці.

У цьому місті

Мова

Російська

Ще чутно

Здебільшого Російська

Місцеве слово

Дзякуй — Дякую.

Письмо

кирилицею

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Мова протягом дня

Російська і Білоруська — офіційні мови, обидві. На вулиці частіше звучить Російська.

Навколо Independence Avenue, Nemiga, Trajeckaje це звичайний звук дня.

Перший день у Мінськ можна прожити на чотирьох фразах: «Осторожно, двери закрываются.», «Адзін кавы, калі ласка.», «Здравствуйте.» і «Дзякуй.». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

• Зупинки, ціни і вивіски написані кирилицею.
• З незнайомими і біля прилавка кажи вы. Ты — для тих, кого знаєш.
• Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Мінськ зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: Дзякуй. Воно значить: Дякую.

Що можна побачити

• Площа Незалежності — Величезна центральна площа біля церкви й урядових будівель.
• Острів Сліз — Меморіальний острів на Свіслочі, до нього веде короткий пішохідний місток.
• Національна бібліотека — Будівля бібліотеки у формі діаманта за старою сіткою.

Їжа

Дранікі, мачанка й колдуни. Імена білоруські навіть у російському меню.

Як пересуватися

Метро йде під дуже широкими проспектами. Імена зупинок можуть бути російською.

Щоденне життя

Ви найчастіше чуєте російську. Білоруська ще стоїть в офіційних назвах і на частині вивісок.

Кілька побутових фраз

Російська

Фраза	Читання	Значення
Здравствуйте	Zdravstvuyte	Добрий день
Спасибо	Spasibo	Дякую
Доброе утро	Dobroye utro	Доброго ранку
Меня зовут…	Menya zovut…	Мене звати…

Джерела

• Мінськ — Вікіпедія
• Мінськ — Британіка