Перамяшчэнне
Метро
Осторожно, двери закрываются.
Дзверы зачыняюцца.
Вы чуеце гэта, калі дзверы зачыняюцца ці клічуць наступны прыпынак. Яно яшчэ і запісана, таму прапушчанае слова не заканчвае паездку.
Беларусь
Мінск — адбудаваная сталіца шырокіх праспектаў, ракі і сілуэту, пастаўленага пасля страты старога горада.
Руская і беларуская абедзве афіцыйныя. У горадзе рускую часцей чуваць у крамах і на вуліцы.
Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.
Перамяшчэнне
Метро
Осторожно, двери закрываются.
Дзверы зачыняюцца.
Вы чуеце гэта, калі дзверы зачыняюцца ці клічуць наступны прыпынак. Яно яшчэ і запісана, таму прапушчанае слова не заканчвае паездку.
Прылавак
Кафе
Адзін кавы, калі ласка.
Адна кава, калі ласка.
Гэтая фраза — ужо цэлы заказ. Даўжэйшы сказ не патрэбны.
Ежа
Крама
Здравствуйте.
Добры дзень.
Заказ складваецца з кароткіх кавалкаў, як гэты.
Вуліца
Вуліца
Дзякуй.
Дзякуй.
Людзі трымаюць гэтую фразу кароткай. Для моманту хопіць.
руская і беларуская абедзве афіцыйныя. На вуліцы часцей чуваць руская.
Вакол Independence Avenue, Nemiga, Trajeckaje гэта звычайны гук дня.
Першы дзень у Мінск можа трымацца на чатырох фразах: „Осторожно, двери закрываются.“, „Адзін кавы, калі ласка.“, „Здравствуйте.“ і „Дзякуй.“. Кожная ўжо цэлы момант.
Адно мясцовае слова: Дзякуй. Яно значыць Дзякуй.
Дранікі, мачанка і калдуны. Назвы беларускія нават у рускім меню.
Метро ідзе пад вельмі шырокімі праспектамі. Назвы прыпынкаў могуць быць па-руску.
Пераважна чуеце рускую. Беларуская яшчэ з’яўляецца ў афіцыйных назвах і на некаторых шыльдах.
| Фраза | Чытанне | Значэнне |
|---|---|---|
| Здравствуйте | Zdravstvuyte | Прывітанне |
| Спасибо | Spasibo | Дзякуй |
| Доброе утро | Dobroye utro | Добрай раніцы |
| Меня зовут… | Menya zovut… | Мяне завуць… |
Абярыце мову, якую хочаце вучыць. Пачніце ў браўзеры ці ў праграме на тэлефоне.
Вучыцца бясплатнаАгульная шкала ўзроўню мовы: ад пачатковага да прасунутага.
CEFR — агульнаеўрапейская рамка для моў. A1 і A2 — пачатковы, B1 і B2 — сярэдні, C1 і C2 — прасунуты. Выбіраеце ўзровень пад свае веды.