⟦imparfait⟧ ve bileşik geçmiş

Bu derste ne çalışacaksınız

• parler, être ve avoir fiillerinin imparfaitini kur.
• Arka plan ve alışkanlık için imparfait, bitmiş bir olay için bileşik geçmiş kullan.
• Il faisait beau quand je suis sorti cümlesini arka plan artı olay diye oku.

Anlatım

Biçimler

imparfait biçimini şimdiki zamanın nous biçiminden kur. -ons ekini düşür, sonra -ais, -ais, -ait, -ions, -iez ve -aient ekle. nous parlons şunları verir: je parlais, tu parlais, il parlait, nous parlions, vous parliez ve ils parlaient. être o gövdeyi kullanmaz. Biçimleri j'étais, tu étais, il était ve nous étions ile başlar. avoir gövdeyi kullanır: nous avons j'avais ve nous avions verir. j'étais ve j'avais içinde kesme işareti yaz. Tabloda tam dizi vardır.

Arka plan ya da olay

Arka plan, betimleme ve alışkanlık için imparfait kullan. Il faisait beau havayı anlatır; nous faisons gövdesinden gelir. Quand j'étais petit, je jouais dehors bir alışkanlıktır, tek bir öğleden sonra değildir. Olay tamamlanmışsa passé composé kullan. Je suis sorti bitmiş tek bir eylemdir; bir kadın je suis sortie der, çünkü sortir être alır ve ortaç uyuşur. J'étais fatigué geçmiş bir durumu anlatır. İmparfait sahneyi tutar. Bileşik geçmiş bitmiş bir eylemi bildirir.

İkisi bir cümlede

İki zaman bir cümleyi paylaşabilir. Il faisait beau quand je suis sorti arka plan ile olayı birleştirir. faisait havadır, bu yüzden imparfaittir. suis sorti tamamlanmış tek bir çıkıştır, bu yüzden bileşik geçmiştir. Bir alışkanlık ile tek bir durum aynı biçimde ayrılır. Je parlais français tous les jours eskiden olanı söyler. J'ai parlé français hier tek bir durumdur. Zamanı o işe göre seç. hier tek başına biçimi seçmez.

Örnekler

1. Je parlais.Konuşuyordum.
2. J'étais fatigué.Yorgundum.
3. J'avais un chien.Bir köpeğim vardı.
4. Il faisait beau quand je suis sorti.Dışarı çıktığımda hava güzeldi.
5. J'ai parlé français hier.Dün Fransızca konuştum.

Sık yapılan hatalar

• Tamamlanmış tek bir olay passé composé içinde kalır. J'ai parlé français hier, hier yüzünden imparfait olmaz.
• vous parliez imparfaittir. Aynı kişinin şimdiki zamanı vous parlez olur.