⟦imparfait⟧ och den sammansatta dåtiden

Det här övar du

• Bilda imperfekt av parler, être och avoir.
• Använd imperfekt för bakgrund och vana, och sammansatt dåtid för en avslutad händelse.
• Läs Il faisait beau quand je suis sorti som bakgrund plus händelse.

Förklaring

Formerna

Bygg imparfait från presensformen för nous. Ta bort -ons, och lägg sedan till -ais, -ais, -ait, -ions, -iez och -aient. nous parlons ger je parlais, tu parlais, il parlait, nous parlions, vous parliez och ils parlaient. être använder inte den stammen. Dess former börjar j'étais, tu étais, il était och nous étions. avoir använder stammen: nous avons ger j'avais och nous avions. Skriv en apostrof i j'étais och j'avais. Tabellen har hela uppsättningen.

Bakgrund eller händelse

Använd imparfait för bakgrund, beskrivning och vana. Il faisait beau beskriver vädret, från nous faisons. Quand j'étais petit, je jouais dehors är en vana, inte en eftermiddag. Använd passé composé när händelsen är avslutad. Je suis sorti är en avslutad handling, och en kvinna säger je suis sortie, eftersom sortir tar être och participet kongruerar. J'étais fatigué beskriver ett tillstånd i dåtid. Imperfekt håller scenen. Den sammansatta dåtiden rapporterar en avslutad handling.

Båda i en mening

De två tempusen kan dela en mening. Il faisait beau quand je suis sorti fogar ihop bakgrund och händelse. faisait är vädret, så det är imperfekt. suis sorti är ett avslutat utträde, så det är sammansatt dåtid. En vana och ett enstaka tillfälle delas på samma sätt. Je parlais français tous les jours är det som brukade hända. J'ai parlé français hier är ett tillfälle. Välj tempus för den uppgiften. hier ensamt väljer inte formen.

Exempel

1. Je parlais.Jag talade.
2. J'étais fatigué.Jag var trött.
3. J'avais un chien.Jag hade en hund.
4. Il faisait beau quand je suis sorti.Vädret var fint när jag gick ut.
5. J'ai parlé français hier.Jag talade franska igår.

Vanliga misstag

• En avslutad händelse stannar i passé composé. J'ai parlé français hier blir inte imperfekt på grund av hier.
• vous parliez är imperfekt. Presens för samma person är vous parlez.