Vana och avslutade händelser

Det här övar du

• Använd imperfekt för en vana, en beskrivning eller bakgrund.
• Använd den avslutade dåtiden för en färdig händelse.
• Välj mellan era och fue, och mellan hablaba och hablé.

Förklaring

Vana, bakgrund och beskrivning

Imperfekt är för en vana, en beskrivning eller bakgrund, inte för en avslutad händelse. Regelbunden imperfekt på -ar är hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablaban. Regelbundna verb på -er och -ir använder -ía: comía, vivía, och för ”vi” comíamos. Informellt du är comías. För ser använder du era, eras, era, éramos, eran. Antes hablaba español todos los días är en vana. La casa era grande beskriver huset. Eran las ocho sätter bakgrundstiden.

Formerna sida vid sida

Den avslutade dåtiden framställer en händelse som färdig. Ayer hablé con mi madre är ett samtal som tog slut, så formen är hablé, inte hablaba. La reunión fue el sábado är ett avslutat faktum, så formen är fue, inte era. Använd hablaba för en vana eller för något som redan pågick. Använd hablé för en avslutad handling. Här beskriver era och fue avslutar. Samma fue är också den avslutade dåtiden av ir, som du mötte som fui.

Båda i en mening

De två formerna delar ofta en mening. Imperfekt håller det som redan pågick, och den avslutade dåtiden markerar det som bryter in. Yo hablaba con Ana cuando Luis llegó betyder att jag talade med Ana när Luis kom. hablaba är bakgrunden. llegó är den avslutade ankomsten. Gör inte båda verben avslutade om samtalet redan pågick. Sätt inte en enda avslutad ankomst i imperfekt.

Exempel

1. Antes hablaba español todos los días.Jag brukade tala spanska varje dag.
2. Ayer hablé con mi madre.Jag talade med min mamma igår.
3. La casa era grande.Huset var stort.
4. La reunión fue el sábado.Mötet var på lördagen.
5. Yo hablaba con Ana cuando Luis llegó.Jag talade med Ana när Luis kom.

Vanliga misstag

• todos los días med en dåtida vana tar hablaba. Ett avslutat samtal tar hablé.
• Beskrivning av hur något var använder era. Ett möte på ett bestämt datum använder fue.