习惯与已完成的事件

这节课练什么

• 习惯、描写或背景用未完成过去时。
• 一件已结束的事件用完成过去时。
• 在era和fue之间选择，也在hablaba和hablé之间选择。

讲解

习惯、背景与描写

未完成过去时用于习惯、描写或背景，不用于一件已结束的事件。规则的-ar未完成过去时是hablaba、hablabas、hablaba、hablábamos、hablaban。规则的-er和-ir动词用-ía：comía、vivía，“我们”是comíamos。非正式的你是comías。ser用era、eras、era、éramos、eran。Antes hablaba español todos los días是习惯。La casa era grande描写房子。Eran las ocho铺设背景时间。

两种形式并排

完成过去时把事件呈现为已经结束。Ayer hablé con mi madre是一次已经结束的谈话，所以形式是hablé，不是hablaba。La reunión fue el sábado是一件已完成的事实，所以形式是fue，不是era。习惯或已经在进行的事用hablaba。一次已结束的行为用hablé。这里era用来描写，fue用来完成。同一个fue也是ir的完成过去式，你曾以fui见过它。

同在一句里

两种形式常常共用一个句子。未完成过去时维持已经在进行的事，完成过去时标出插进来的事。Yo hablaba con Ana cuando Luis llegó表示路易斯到达时，我正在和安娜说话。hablaba是背景。llegó是已经结束的到达。如果谈话已经在进行，不要把两个动词都做成完成过去时。也不要把一次已经结束的到达放进未完成过去时。

例句

1. Antes hablaba español todos los días.我以前每天说西班牙语。
2. Ayer hablé con mi madre.我昨天和母亲谈过。
3. La casa era grande.那所房子很大。
4. La reunión fue el sábado.会议在星期六。
5. Yo hablaba con Ana cuando Luis llegó.路易斯到达时，我正在和安娜说话。

常见错误

• 过去的习惯加上todos los días时用hablaba。一次已经结束的谈话用hablé。
• 描写某物曾经是什么样子时用era。某个特定日期的会议用fue。