習慣と完了した出来事

このレッスンで練習すること

• 習慣、描写、背景には線過去を使います。
• 一つの終わった出来事には完了過去を使います。
• eraとfue、hablabaとhabléを選び分けます。

説明

習慣、背景、描写

線過去は、習慣、描写、背景のためのものであり、一つの終わった出来事のためではありません。規則的な-arの線過去はhablaba、hablabas、hablaba、hablábamos、hablabanです。規則的な-erと-irの動詞は-íaを使います。comía、vivía、そして「私たち」はcomíamosです。親しいあなたはcomíasです。serにはera、eras、era、éramos、eranを使います。Antes hablaba español todos los díasは習慣です。La casa era grandeはその家を描写します。Eran las ochoは背景の時刻を置きます。

形を並べて見る

完了過去は、出来事を終わったものとして示します。Ayer hablé con mi madreは、終わった一つの会話なので、形はhabléであり、hablabaではありません。La reunión fue el sábadoは完了した事実なので、形はfueであり、eraではありません。習慣や、すでに進行していたことにはhablabaを使います。一つの終わった行為にはhabléを使います。ここではeraが描写し、fueが完了させます。同じfueはirの完了過去でもあり、fuiとしてすでに出会っています。

一つの文に両方

二つの形は、しばしば一つの文を共有します。線過去はすでに進行していたことを保ち、完了過去は割り込むものを示します。Yo hablaba con Ana cuando Luis llegóは、ルイスが着いたとき、私はアナと話していたことを意味します。hablabaが背景です。llegóが終わった到着です。話していることがすでに進行中なら、両方の動詞を完了過去にしないでください。一つの終わった到着を線過去に置かないでください。

例

1. Antes hablaba español todos los días.私は以前、毎日スペイン語を話していました。
2. Ayer hablé con mi madre.私はきのう母と話しました。
3. La casa era grande.その家は大きかったです。
4. La reunión fue el sábado.その会合は土曜日でした。
5. Yo hablaba con Ana cuando Luis llegó.ルイスが着いたとき、私はアナと話していました。

よくある誤り

• 過去の習慣のtodos los díasはhablabaをとります。一つの終わった会話はhabléをとります。
• 何かがどのようであったかの描写はeraを使います。特定の日付の会合はfueを使います。