⟦passé composé⟧

Что вы отработаете

• Строй сложное прошедшее из вспомогательного глагола и причастия.
• Употребляй être с aller, venir и partir и согласуй причастие.
• У глагола с avoir не меняй причастие из-за подлежащего.

Объяснение

Две части

passé composé подаёт действие как завершённое. В нём две части: форма настоящего времени от avoir или être и причастие прошедшего времени. Большинство глаголов требуют avoir. J'ai parlé значит, что я говорил или что я поговорил. По лицу меняется вспомогательный глагол: tu as parlé, nous avons parlé, ils ont fini. Причастие стоит после него. Этот урок не учит имперфекту. Это противопоставление — в более позднем уроке.

Согласование с être

Глаголы aller, venir и partir здесь требуют être. Причастие тогда согласуется с подлежащим. Женский род единственного числа добавляет e: elle est allée, elle est venue, elle est partie. Мужской род множественного числа добавляет s: ils sont allés, ils sont venus. Женский род множественного числа добавляет es: elles sont parties. Глаголы с avoir с подлежащим не согласуются. Elle a parlé и elle a fini сохраняют одно неизменное причастие. В этом уроке согласование с подлежащим принадлежит только группе être.

Причастие

Многие причастия правильные. Глагол на -er оканчивается на -é: parler даёт parlé. Многие глаголы на -ir оканчиваются на -i: finir даёт fini. Три глагола с être здесь неправильные: allé, venu и parti. Согласование добавляй к этой форме. allée — это allé плюс e, а parties — это parti плюс es. Окончание показывает род и число. Отдельного глагола оно не создаёт.

Примеры

1. J'ai parlé.Я говорил.
2. Elle est allée.Она пошла.
3. Elle a fini.Она закончила.
4. Ils sont venus.Они пришли. (мужской или смешанный род)
5. Elles sont parties.Они ушли. (женский род)

Частые ошибки

• В Elle a allée неверный вспомогательный глагол. aller требует être: Elle est allée.
• С vous выбирай allé, allée, allés или allées по тем людям, к которым ты обращаешься.