⟦passé composé⟧

რას ივარჯიშებთ

• ააწყვე შედგენილი წარსული დამხმარე ზმნით და მიმღეობით.
• გამოიყენე être aller-თან, venir-თან და partir-თან და მიმღეობა შეათანხმე.
• avoir-ის მიმღეობა ქვემდებარისთვის უცვლელი დატოვე.

ახსნა

ორი ნაწილი

passé composé მოქმედებას დასრულებულად წარმოადგენს. მას ორი ნაწილი აქვს: avoir-ის ან être-ის აწმყო ფორმა და წარსული მიმღეობა. ზმნების უმეტესობა იღებს avoir-ს. J'ai parlé ნიშნავს, ვილაპარაკე, ან ნალაპარაკები მაქვს. დამხმარე ზმნაა ის სიტყვა, რომელიც ქვემდებარისთვის იცვლება: tu as parlé, nous avons parlé, ils ont fini. მიმღეობა ამ დამხმარე ზმნის შემდეგ რჩება. ეს გაკვეთილი იმპარფეს არ ასწავლის. ეს დაპირისპირება შემდეგ გაკვეთილში მოდის.

შეთანხმება être-თან

ზმნები aller, venir და partir აქ იღებს être-ს. მიმღეობა მაშინ ქვემდებარეს ეთანხმება. მდედრობითი მხოლობითი ამატებს e-ს: elle est allée, elle est venue, elle est partie. მამრობითი მრავლობითი ამატებს s-ს: ils sont allés, ils sont venus. მდედრობითი მრავლობითი ამატებს es-ს: elles sont parties. ზმნები avoir-ით ქვემდებარეს არ ეთანხმება. Elle a parlé და elle a fini ერთ უცვლელ მიმღეობას ინარჩუნებს. ამ გაკვეთილში ქვემდებარესთან შეთანხმება მხოლოდ être ჯგუფს ეკუთვნის.

მიმღეობა

ბევრი მიმღეობა წესიერია. -er ზმნა მთავრდება -é-ზე: parler იძლევა parlé-ს. ბევრი -ir ზმნა მთავრდება -i-ზე: finir იძლევა fini-ს. სამი être ზმნა აქ არაწესიერია: allé, venu და parti. ამ ფორმას შეთანხმება დაუმატე. allée არის allé პლუს e, ხოლო parties არის parti პლუს es. დაბოლოება სქესსა და რიცხვს აჩვენებს. ის ცალკე ზმნას არ ქმნის.

მაგალითები

1. J'ai parlé.ვილაპარაკე.
2. Elle est allée.ის წავიდა.
3. Elle a fini.მან დაასრულა.
4. Ils sont venus.ისინი მოვიდნენ. (მამრობითი ან შერეული)
5. Elles sont parties.ისინი წავიდნენ. (მდედრობითი)

ხშირი შეცდომები

• Elle a allée არასწორ დამხმარე ზმნას იყენებს. aller იღებს être-ს: Elle est allée.
• vous-თან აირჩიე allé, allée, allés ან allées იმ ადამიანებისთვის, ვისაც მიმართავ.