⟦passé composé⟧

Ce vei exersa

• Construiește trecutul compus cu un auxiliar și un participiu.
• Folosește être cu aller, venir și partir și acordă participiul.
• Lasă un participiu cu avoir neschimbat față de subiect.

Explicație

Două părți

passé composé prezintă o acțiune ca încheiată. Are două părți: o formă de prezent a lui avoir sau être și un participiu trecut. Cele mai multe verbe primesc avoir. J'ai parlé înseamnă că am vorbit. Auxiliarul este cuvântul care se schimbă după subiect: tu as parlé, nous avons parlé, ils ont fini. Participiul rămâne după auxiliarul acela. Lecția aceasta nu predă imperfectul. Contrastul acela vine într-o lecție de mai târziu.

Acordul cu être

Verbele aller, venir și partir primesc aici être. Participiul se acordă apoi cu subiectul. Femininul singular adaugă e: elle est allée, elle est venue, elle est partie. Masculinul plural adaugă s: ils sont allés, ils sont venus. Femininul plural adaugă es: elles sont parties. Verbele cu avoir nu se acordă cu subiectul. Elle a parlé și elle a fini păstrează un participiu neschimbat. În lecția aceasta, acordul cu subiectul ține numai de grupul cu être.

Participiul

Multe participii sunt regulate. Un verb în -er se termină în -é: parler dă parlé. Multe verbe în -ir se termină în -i: finir dă fini. Cele trei verbe cu être de aici sunt neregulate: allé, venu și parti. Adaugă acordul la forma aceea. allée este allé plus e, iar parties este parti plus es. Terminația arată genul și numărul. Nu creează un verb separat.

Exemple

1. J'ai parlé.Am vorbit.
2. Elle est allée.Ea a mers.
3. Elle a fini.Ea a terminat.
4. Ils sont venus.Ei au venit.
5. Elles sont parties.Ele au plecat.

Greșeli frecvente

• Elle a allée folosește auxiliarul greșit. aller primește être: Elle est allée.
• Cu vous, alege allé, allée, allés sau allées după persoanele cărora te adresezi.