⟦passé composé⟧

このレッスンで練習すること

• 助動詞と過去分詞で、複合過去を作ります。
• êtreをaller、venir、partirとともに使い、過去分詞を一致させます。
• avoirの過去分詞は、主語のために変えずに残します。

説明

二つの部分

passé composéは、行為を完了したものとして示します。二つの部分があります。avoirまたはêtreの現在形と、過去分詞です。ほとんどの動詞はavoirをとります。J'ai parléは、話したこと、または話し終えていることを意味します。主語に合わせて変わる語は助動詞です。tu as parlé、nous avons parlé、ils ont finiです。過去分詞はその助動詞のあとに残ります。このレッスンは半過去を教えません。その対比はあとのレッスンです。

êtreとの一致

動詞aller、venir、partirは、ここではêtreをとります。すると過去分詞は主語と一致します。女性単数はeを足します。elle est allée、elle est venue、elle est partieです。男性複数はsを足します。ils sont allés、ils sont venusです。女性複数はesを足します。elles sont partiesです。avoirの動詞は主語と一致しません。Elle a parléとelle a finiは、変わらない一つの過去分詞を保ちます。このレッスンでは、主語との一致はêtreの組だけに属します。

過去分詞

多くの過去分詞は規則的です。-er動詞は-éで終わります。parlerはparléになります。多くの-ir動詞は-iで終わります。finirはfiniになります。ここでの三つのêtreの動詞は不規則です。allé、venu、partiです。その形に一致を足します。alléeはalléにeを足したもので、partiesはpartiにesを足したものです。語尾は性と数を示します。別の動詞を作るのではありません。

例

1. J'ai parlé.私は話しました。
2. Elle est allée.彼女は行きました。
3. Elle a fini.彼女は終えました。
4. Ils sont venus.彼らは来ました。（男性、または混ざった集まり）
5. Elles sont parties.彼女たちは出発しました。

よくある誤り

• Elle a alléeは助動詞を誤っています。allerはêtreをとります。Elle est alléeです。
• vousでは、呼びかけている人々に合わせて、allé、allée、allés、alléesを選びます。