De ⟦passé composé⟧

Wat je oefent

• Bouw de samengestelde verleden tijd met een hulpwerkwoord en een deelwoord.
• Gebruik être bij aller, venir en partir, en laat het deelwoord overeenkomen.
• Laat een deelwoord bij avoir onveranderd voor het onderwerp.

Uitleg

Twee delen

De passé composé stelt een handeling als voltooid voor. Hij heeft twee delen: een tegenwoordige vorm van avoir of être, en een voltooid deelwoord. De meeste werkwoorden krijgen avoir. J'ai parlé betekent ik sprak, of ik heb gesproken. Het hulpwerkwoord is het woord dat verandert met het onderwerp: tu as parlé, nous avons parlé, ils ont fini. Het deelwoord blijft na dat hulpwerkwoord. Deze les behandelt de onvoltooid verleden tijd niet. Dat contrast komt in een latere les.

Overeenkomst met être

De werkwoorden aller, venir en partir krijgen hier être. Het deelwoord past dan bij het onderwerp. Vrouwelijk enkelvoud voegt e toe: elle est allée, elle est venue, elle est partie. Mannelijk meervoud voegt s toe: ils sont allés, ils sont venus. Vrouwelijk meervoud voegt es toe: elles sont parties. Werkwoorden met avoir passen niet bij het onderwerp. Elle a parlé en elle a fini houden één onveranderd deelwoord. In deze les hoort overeenkomst met het onderwerp alleen bij de groep met être.

Het deelwoord

Veel deelwoorden zijn regelmatig. Een werkwoord op -er eindigt op -é: parler geeft parlé. Veel werkwoorden op -ir eindigen op -i: finir geeft fini. De drie werkwoorden met être hier zijn onregelmatig: allé, venu en parti. Voeg de overeenkomst aan die vorm toe. allée is allé plus e, en parties is parti plus es. De uitgang toont geslacht en getal. Hij maakt geen apart werkwoord.

Voorbeelden

1. J'ai parlé.Ik sprak.
2. Elle est allée.Zij ging.
3. Elle a fini.Zij maakte het af.
4. Ils sont venus.Zij kwamen. (mannelijk of gemengd)
5. Elles sont parties.Zij vertrokken. (vrouwelijk)

Veelgemaakte fouten

• Elle a allée gebruikt het verkeerde hulpwerkwoord. aller krijgt être: Elle est allée.
• Bij vous kies je allé, allée, allés of allées voor de mensen die je aanspreekt.