Poruszanie się
Woro-woro
On va où ?
Dokąd?
Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.
Abidżan
Wybrzeże Kości Słoniowej
Abidżan rozciąga się przez laguny, z mostami między Plateau, Cocody i innymi gminami.
Jak używa się tu języka
Francuski jest urzędowy i wspólnym językiem miasta. Dioula, baoulé i inne języki zostają żywe na podwórzach i targach.
W tym mieście
- Język
- francuski
- Słychać też
- diula i baulé
- Miejscowe słowo
- Garba — Talierz garby.
- Pismo
- alfabet łaciński
Co mówią ludzie
Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.
Jedzenie
Maquis
Une garba, s'il vous plaît.
Talierz garby.
Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.
Lada
Bureau
Bonjour.
Dzień dobry.
To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.
Ulica
Rue
Ça va ?
Jak się masz?
Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.
Język przez cały dzień
Francuski to wspólny język miasta. diula i baulé zostają w rodzinach i w częściach targu.
Wokół Plateau, Treichville, Cocody to zwykły dźwięk dnia.
Pierwszy dzień w Abidżan może iść na czterech zdaniach: „On va où ?”, „Une garba, s'il vous plaît.”, „Bonjour.” i „Ça va ?”. Każde jest już pełną chwilą.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy
- Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: alfabet łaciński.
- Sklepy i biura często zostają przy vous. Tu jest dla ludzi, których znasz.
- Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Abidżan przystanek i cena są zapisane.
Jedno miejscowe słowo: Garba. Znaczy Talierz garby.
Miejsca, które możesz zobaczyć
- Katedra św. Pawła — Nowoczesna betonowa katedra na Plateau, w kształcie stojącej postaci.
- Park Narodowy Banco — Park lasu deszczowego w mieście, wzdłuż rzeki Banco.
- Plateau — Gmina biznesu: wieże, katedra i brzeg laguny.
Jedzenie
Attiéké, smażony banan warzywny i talerze garba, z lokalną francuską pisownią na tablicach.
Poruszanie się
Wspólne taksówki zwane woro-woro, minibusy zwane gbaka i mosty nad laguną.
Dzień powszedni
Załatwiasz biura po francusku. Na targu ten sam zakup może przejść na inny język.
Kilka zdań na co dzień
francuski
| Wyrażenie | Znaczenie |
|---|---|
| Bonjour | Cześć |
| Merci | Dziękuję |
| Bonjour | Dzień dobry |
| Je m'appelle… | Nazywam się… |
