Bepergian
Woro-woro
On va où ?
Ke mana?
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Abidjan
Pantai Gading
Abidjan membentang di laguna, dengan jembatan antara Plateau, Cocody, dan komune lain.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Bahasa Prancis resmi dan menjadi bahasa bersama kota. Bahasa Dioula, Baoulé, dan bahasa lain tetap hidup di halaman dan pasar.
Di kota ini
- Bahasa
- Prancis
- Juga terdengar
- Dioula dan Baoulé
- Satu kata lokal
- Garba — Satu piring garba.
- Tulisan
- aksara Latin
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Makanan
Maquis
Une garba, s'il vous plaît.
Satu piring garba.
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Konter
Bureau
Bonjour.
Selamat pagi.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Jalan
Rue
Ça va ?
Apa kabar?
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Bahasa sepanjang hari
Bahasa Prancis adalah bahasa bersama kota. Dioula dan Baoulé tinggal di keluarga dan di bagian pasar.
Di sekitar Plateau, Treichville, Cocody, inilah bunyi biasa hari itu.
Hari pertama di Abidjan bisa berjalan dengan empat kalimat: “On va où ?”, “Une garba, s'il vous plaît.”, “Bonjour.”, dan “Ça va ?”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Latin.
- Toko dan kantor sering tetap pada vous. Tu untuk orang yang kamu kenal.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Abidjan, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: Garba. Artinya Satu piring garba.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- Katedral Santo Paulus — Katedral beton modern di Plateau, berbentuk sosok yang berdiri.
- Taman Nasional Banco — Taman hutan hujan di dalam kota, di sepanjang sungai Banco.
- Plateau — Komune bisnis dengan menara, katedral, dan tepi laguna.
Makanan
Attiéké, pisang goreng, dan garba, dengan ejaan Prancis lokal di papan.
Bepergian
Taksi bersama yang disebut woro-woro, minibus yang disebut gbaka, dan jembatan di atas laguna.
Kehidupan sehari-hari
Kamu mengurus kantor dalam bahasa Prancis. Di pasar, pembelian yang sama bisa beralih ke bahasa lain.
Beberapa kalimat sehari-hari
Prancis
| Frasa | Arti |
|---|---|
| Bonjour | Halo |
| Merci | Terima kasih |
| Bonjour | Selamat pagi |
| Je m'appelle… | Nama saya… |
