Αμπιτζάν

Ακτή Ελεφαντοστού

Το Αμπιτζάν απλώνεται πάνω από λιμνοθάλασσες, με γέφυρες ανάμεσα στο Πλατό, το Κοκοντί και τις άλλες κοινότητες.

Αμπιτζάν, Ακτή Ελεφαντοστού
Φωτογραφία: Abdallahh (CC BY-SA 3.0)

Πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα εδώ

Τα γαλλικά είναι επίσημα και η κοινή γλώσσα της πόλης. Τα ντιούλα, τα μπαουλέ και άλλες γλώσσες μένουν ενεργές σε αυλές και αγορές.

Σε αυτή την πόλη

Γλώσσα
Γαλλικά
Ακούγεται επίσης
ντιούλα και μπαουλέ
Μια τοπική λέξη
Garba — Ένα πιάτο γκάρμπα.
Γραφή
λατινικό αλφάβητο

Τι λένε οι άνθρωποι

Συνηθισμένες φράσεις αυτής της πόλης: η διαδρομή, ο πάγκος, το φαγητό και ο χαιρετισμός.

Μετακίνηση

Woro-woro

On va où ?

Προς τα πού;

Το ακούς όταν κλείνουν οι πόρτες ή φωνάζουν την επόμενη στάση. Είναι και γραμμένο, οπότε μια λέξη που χάνεις δεν τελειώνει τη διαδρομή.

Φαγητό

Maquis

Une garba, s'il vous plaît.

Ένα πιάτο γκάρμπα.

Η παραγγελία χτίζεται από σύντομα κομμάτια σαν αυτό.

Ο πάγκος

Bureau

Bonjour.

Καλημέρα.

Αυτή η φράση είναι μια ολόκληρη παραγγελία. Δεν χρειάζεσαι μεγαλύτερη πρόταση.

Ο δρόμος

Rue

Ça va ?

Τι κάνεις;

Οι άνθρωποι κρατούν αυτή τη φράση σύντομη. Φτάνει για τη στιγμή.

Η γλώσσα μέσα στη μέρα

Τα γαλλικά είναι η κοινή γλώσσα της πόλης. Οι ντιούλα και μπαουλέ μένουν στις οικογένειες και σε μέρη της αγοράς.

Γύρω από Plateau, Treichville, Cocody, αυτός είναι ο συνηθισμένος ήχος της μέρας.

Μια πρώτη μέρα στην πόλη Αμπιτζάν μπορεί να σταθεί σε τέσσερις φράσεις: «On va où ?», «Une garba, s'il vous plaît.», «Bonjour.» και «Ça va ?». Καθεμία είναι ήδη μια πλήρης στιγμή.

Αν μόλις έφτασες

  • Η γραφή σε στάσεις, τιμές και πινακίδες: λατινικό αλφάβητο.
  • Μαγαζιά και γραφεία μένουν συχνά στο vous. Το Tu είναι για ανθρώπους που γνωρίζεις.
  • Αν μια φράση που ακούς σε προσπεράσει, διάβασε την οθόνη ή τον πίνακα. Στην πόλη Αμπιτζάν η στάση και η τιμή είναι γραμμένες.

Μια τοπική λέξη: Garba. Σημαίνει Ένα πιάτο γκάρμπα.

Μέρη που μπορείς να δεις

  • Καθεδρικός του Αγίου Παύλου — Ένας σύγχρονος τσιμεντένιος καθεδρικός στο Πλατό, σε σχήμα όρθιας φιγούρας.
  • Εθνικό πάρκο Μπάνκο — Ένα πάρκο τροπικού δάσους μέσα στην πόλη, κατά μήκος του ποταμού Μπάνκο.
  • Πλατό — Η επιχειρηματική κοινότητα των πύργων, του καθεδρικού και της άκρης της λιμνοθάλασσας.

Φαγητό

Ατιεκέ, τηγανητή μπανάνα και πιάτα γκάρμπα, με τοπική γαλλική ορθογραφία στους πίνακες.

Μετακίνηση

Κοινά ταξί που λέγονται γουόρο-γουόρο, μίνιμπαξ γκμπάκα και γέφυρες πάνω από τη λιμνοθάλασσα.

Καθημερινή ζωή

Διεκπεραιώνεις τα γραφεία στα γαλλικά. Στην αγορά η ίδια αγορά μπορεί να περάσει σε άλλη γλώσσα.

Μερικές καθημερινές φράσεις

Γαλλικά

ΦράσηΣημασία
BonjourΓεια σου
MerciΕυχαριστώ
BonjourΚαλημέρα
Je m'appelle…Με λένε…

Πηγές

Ξεκίνα το πρώτο μάθημα.

Διάλεξε τη γλώσσα που θέλεις να μάθεις. Ξεκίνα στο πρόγραμμα περιήγησης ή στην εφαρμογή για το τηλέφωνο.

Ξεκίνα δωρεάν