გზა
地铁
列车即将关门。
კარები იხურება.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
ენა აქ როგორ გამოიყენება
მანდარინული საჯარო ენაა. შანხაიური კვლავ ისმის ოჯახებში.
ამ ქალაქში
- ენა
- ჩინური
- კიდევ ისმის
- უმეტესად ჩინური
- ადგილობრივი სიტყვა
- 侬好 — გამარჯობა.
- დამწერლობა
- გამარტივებული ჩინური იეროგლიფებით
რას ამბობენ აქ
ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.
დახლი
店
来一杯咖啡。
ერთი ყავა, გთხოვთ.
ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.
ქუჩა
家里
侬好。
გამარჯობა.
ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.
საჭმელი
商店
多少钱？
რა ღირს?
შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.
ენა დღის განმავლობაში
განცხადებები და სკოლა ჩინური ენას იყენებს. the Bund, the French Concession, Jing'an-ის გარშემო სახლში და ბაზარზე კვლავ ისმის შანხაიური.
the Bund, the French Concession, Jing'an-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.
შანხაი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „列车即将关门。“, „来一杯咖啡。“, „侬好。“ და „多少钱？“. თითოეული უკვე მთელი წამია.
თუ აქ ახალი ხარ
- გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება გამარტივებული ჩინური იეროგლიფებით.
- 你 ჩვეულებრივი შენია. 您 თავაზიანია, უფროსებთან და მომსახურებაში.
- თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. შანხაი-ში გაჩერება და ფასი წერია.
ადგილობრივი სიტყვა: 侬好. ნიშნავს: გამარჯობა.
ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია
- ბანდი — ისტორიული შენობების რიგი ჰუანპუს გასწვრივ.
- იუ ბაღი — კლასიკური ბაღი ძველ ქალაქში.
- ფრანგული კონცესია — ხეებიანი ქუჩები უფრო ძველი სახლებითა და პატარა მაღაზიებით.
საჭმელი
წვნიან პელმენს და ადგილობრივ საუზმეს ცდი. მანდარინულად უკვეთავ.
გადაადგილება
მეტროს ხაზები მდინარეს კვეთს. სადგურის სახელები ჩინურადაა, და მათ კითხულობ.
ყოველდღიური ცხოვრება
დახლთან მანდარინულს იყენებ. ახლოს ოჯახის საუბარი შეიძლება შანხაიური იყოს.
რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა
ჩინური
| ფრაზა | კითხვა | მნიშვნელობა |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | გამარჯობა |
| 谢谢 | Xièxie | გმადლობთ |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | დილა მშვიდობისა |
| 我叫… | Wǒ jiào… | მე მქვია… |
