Bepergian
地铁
列车即将关门。
Pintu sedang menutup.
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Shanghai
Tiongkok
Shanghai adalah pelabuhan sungai. Gang lama duduk di samping cakrawala modern.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Bahasa publik adalah bahasa Mandarin. Bahasa Shanghai masih terdengar dalam keluarga.
Di kota ini
- Bahasa
- Tionghoa
- Juga terdengar
- Kebanyakan Tionghoa
- Satu kata lokal
- 侬好 — Halo.
- Tulisan
- aksara Tionghoa sederhana
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Konter
店
来一杯咖啡。
Satu kopi, tolong.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Jalan
家里
侬好。
Halo.
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Makanan
商店
多少钱？
Berapa harganya?
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Bahasa sepanjang hari
Pengumuman dan sekolah memakai Tionghoa. Di rumah dan di pasar sekitar the Bund, the French Concession, Jing'an, kamu masih mendengar Shanghai.
Di sekitar the Bund, the French Concession, Jing'an, inilah bunyi biasa hari itu.
Hari pertama di Shanghai bisa berjalan dengan empat kalimat: “列车即将关门。”, “来一杯咖啡。”, “侬好。”, dan “多少钱？”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Tionghoa sederhana.
- 你 adalah sapaan biasa. 您 yang sopan, untuk orang yang lebih tua dan dalam pelayanan.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Shanghai, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: 侬好. Artinya Halo.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- The Bund — Deretan bangunan bersejarah di sepanjang Huangpu.
- Taman Yu — Taman klasik di kota tua.
- Konsesi Prancis — Jalan berpohon dengan rumah lama dan toko kecil.
Makanan
Kamu mencoba pangsit kuah dan sarapan lokal. Pesan dalam bahasa Mandarin.
Bepergian
Jalur metro menyeberangi sungai. Nama stasiun tertulis dalam bahasa Tionghoa, dan kamu membacanya.
Kehidupan sehari-hari
Kamu memakai bahasa Mandarin di konter. Percakapan keluarga di dekatnya bisa berbahasa Shanghai.
Beberapa kalimat sehari-hari
Tionghoa
| Frasa | Bacaan | Arti |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Halo |
| 谢谢 | Xièxie | Terima kasih |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | Selamat pagi |
| 我叫… | Wǒ jiào… | Nama saya… |
