ლაჰორი

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ურდუც და პენჯაბურიც ფართოდ ისმის. ურდუ ქალაქის ერთადერთი ენა არ არის.

ამ ქალაქში

ენა

ურდუ

კიდევ ისმის

უმეტესად ურდუ

ადგილობრივი სიტყვა

بریانی — ერთი თეფში ბირიანი.

დამწერლობა

ურდუს დამწერლობით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

ენა დღის განმავლობაში

ურდუ და პენჯაბური ორივე ფართოდ გამოიყენება. ურდუ ქუჩის ერთადერთი ენა არ არის.

the Walled City, Gulberg, Mall Road-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

ლაჰორი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „اگلا سٹیشن.“, „ایک پلیٹ بریانی.“, „السلام علیکم.“ და „کتنے کا؟“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

• გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ურდუს დამწერლობით.
• თავაზიანი შენ آپ-ია. تم უფრო ახლოა.
• თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ლაჰორი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: بریانی. ნიშნავს: ერთი თეფში ბირიანი.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

• ბადშაჰის მეჩეთი — უზარმაზარი მოგოლური მეჩეთი ციხის პირისპირ.
• ლაჰორის ციხე — შრეებიანი ციხე მოგოლური ეზოებით, მათ შორის შიშ-მაჰალით.
• შალიმარის ბაღები — ტერასებიანი მოგოლური ბაღი ქალაქის აღმოსავლეთ მხარეს.

საჭმელი

საუზმე ხშირად ჰალვა-პურია, ქუჩებში კი გოლ-გაპაის ყიდიან.

გადაადგილება

მეტრობუსი და ნარინჯისფერი მეტროს ხაზი გრძელ დერეფნებს ფარავს. შუალედებზე რიქშა გამოდგება.

ყოველდღიური ცხოვრება

პენჯაბური ოჯახურ საუბარში ჩვეულებრივია. ურდუ სკოლის დიდი ნაწილისა და მედიის ენაა.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ურდუ

ფრაზა	კითხვა	მნიშვნელობა
سلام	Salaam	გამარჯობა
شکریہ	Shukriya	გმადლობთ
صبح بخیر	Subah bakhair	დილა მშვიდობისა
میرا نام… ہے	Mera naam… hai	მე მქვია…

წყაროები

• ლაჰორი — ვიკიპედია
• ლაჰორი — ბრიტანიკის ენციკლოპედია