Muoversi
میٹرو
اگلا سٹیشن.
Prossima stazione.
Lo senti quando le porte si chiudono o chiamano la prossima fermata. È anche scritto, così una parola persa non chiude la corsa.
Lahore
Pakistan
Lahore è la capitale del Punjab, con un nucleo moghul dentro una città murata.
Come si usa la lingua
Urdu e punjabi sono entrambi molto usati. L'urdu non è l'unica lingua della città.
In questa città
- Lingua
- Urdu
- Si sente anche
- Per lo più Urdu
- Una parola locale
- بریانی — Un piatto di biryani.
- Scrittura
- scrittura urdu
Cosa dice la gente
Frasi ordinarie di questa città: il viaggio, il banco, il cibo e il saluto.
Cibo
کھانا
ایک پلیٹ بریانی.
Un piatto di biryani.
L'ordine si costruisce in pezzi brevi come questo.
La strada
سڑک
السلام علیکم.
Ciao.
La gente tiene corta questa frase. Basta per il momento.
Il banco
دکان
کتنے کا؟
Quanto costa?
Questa frase è già un ordine intero. Non ti serve una frase più lunga.
La lingua lungo la giornata
Urdu e punjabi sono entrambi molto usati. L'urdu non è l'unica lingua della strada.
Intorno a the Walled City, Gulberg, Mall Road, questo è il suono ordinario della giornata.
Un primo giorno a Lahore può reggersi su quattro frasi: “اگلا سٹیشن.”, “ایک پلیٹ بریانی.”, “السلام علیکم.” e “کتنے کا؟”. Ognuna è già un momento intero.
Se sei qui per la prima volta
- Fermate, prezzi e insegne sono scritti in scrittura urdu.
- آپ è il tu cortese. تم è più vicino.
- Se una frase detta ti passa oltre, leggi lo schermo o il tabellone. A Lahore la fermata e il prezzo sono scritti.
Una parola locale: بریانی. Vuol dire Un piatto di biryani.
Luoghi che puoi vedere
- Moschea Badshahi — Una grande moschea moghul di fronte al forte.
- Forte di Lahore — Un forte a strati con corti moghul, tra cui lo Sheesh Mahal.
- Giardini Shalimar — Un giardino moghul a terrazze sul lato est della città.
Cibo
La colazione è spesso halwa puri, e per strada si vende il gol gappay.
Come muoversi
Un metrobus e una linea arancione della metro coprono lunghi corridoi. Per i tratti scoperti si può prendere un risciò.
Vita di tutti i giorni
Il punjabi è comune nelle chiacchiere di famiglia. L'urdu è la lingua di buona parte della scuola e dei media.
Qualche frase di tutti i giorni
Urdu
| Frase | Lettura | Significato |
|---|---|---|
| سلام | Salaam | Ciao |
| شکریہ | Shukriya | Grazie |
| صبح بخیر | Subah bakhair | Buongiorno |
| میرا نام… ہے | Mera naam… hai | Mi chiamo… |
