Konjunktiv II

इस पाठ में आप क्या अभ्यास करेंगे

• अवास्तविक या विनम्र अर्थ के लिए hätte, wäre और könnte का प्रयोग करें।
• würde और क्रियार्थक रूप का वाक्य बनाएँ।
• वास्तविक शर्त और कल्पित शर्त को अलग रखें।

व्याख्या

भूतकाल नहीं

Ich hatte Zeit भूतकाल है: मेरे पास समय था। Ich hätte Zeit Konjunktiv II है: मेरे पास समय होता। यही अंतर war और wäre में भी है। सीखने वाले अक्सर उम्लाउट को केवल सजावट समझ लेते हैं। यहाँ वह अर्थ को वास्तविक भूतकालिक घटना से कल्पित घटना में बदल देता है।

पहले सीखने योग्य रूप

अधिकांश क्रियाओं के लिए व्यावहारिक रूप है würde और अंत में क्रियार्थक रूप: Ich würde mehr lesen। विनम्र अनुरोध भी इसी तरह चलता है: Würdest du mir helfen? वे छोटे रूप भी याद करें जिन्हें würde की आवश्यकता नहीं: hätte, wäre और könnte। Ich könnte morgen kommen यह कहने का सामान्य तरीका है कि आप कल आ सकते।

wenn वाले उपवाक्य

वास्तविक शर्त वर्तमान काल लेती है: Wenn ich Zeit habe, komme ich। कल्पित शर्त wenn-उपवाक्य में Konjunktiv II लेती है: Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen। wenn-उपवाक्य की क्रिया फिर भी अंत में रहती है। Wenn ich würde Zeit haben, würde को ग़लत जगह रख देता है।

उदाहरण

1. Ich hätte Zeit.मेरे पास समय होता।
2. Ich wäre froh.मैं प्रसन्न होता।
3. Würdest du mir helfen?क्या तुम मेरी सहायता करोगे?
4. Ich könnte morgen kommen.मैं कल आ सकता।
5. Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.यदि मेरे पास समय होता, तो मैं आता।

आम गलतियाँ

• अंग्रेज़ी के हर संभावना-बोधक को भूतकाल मत बनाएँ। Ich hatte का अर्थ “मेरे पास होता” नहीं है।
• Wenn ich Zeit hätte में hätte उपवाक्य के अंत में रहता है।