这节课练什么
- 用 hätte、wäre 和 könnte 表示不真实或礼貌的意义。
- 构成 würde 加不定式。
- 把真实条件和假设条件区分开。
讲解
不是过去
Ich hatte Zeit是过去:我曾经有时间。Ich hätte Zeit是第二虚拟式:我会有时间。war和wäre也有同样的对比。学习者常常把变元音看成装饰。在这里,它把意义从真实的过去事件改成了假设。
首先要学的形式
对大多数动词,实用的形式是würde加上末尾的不定式:Ich würde mehr lesen。礼貌请求也是同样的做法:Würdest du mir helfen?还要记住不需要würde的短形式:hätte、wäre和könnte。Ich könnte morgen kommen是说自己明天能够来的常用说法。
wenn 从句
真实条件用现在时:Wenn ich Zeit habe, komme ich。假设条件在wenn从句里用第二虚拟式:Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen。wenn从句里的动词仍然在末尾。Wenn ich würde Zeit haben把würde放错了位置。
例句
- Ich hätte Zeit.我会有时间。
- Ich wäre froh.我会很高兴。
- Würdest du mir helfen?你愿意帮我吗?
- Ich könnte morgen kommen.我明天可以来。
- Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.如果我有时间,我就会来。
常见错误
- 不要把每个英语的 would 都译成过去时。Ich hatte的意思不是“我会有”。
- 在Wenn ich Zeit hätte里,hätte位于从句末尾。