অভিবাদন ও পরিচয়

এই পাঠে আপনি যা অনুশীলন করবেন

• সকাল, দিন, সন্ধ্যা এবং রাতে চলে যাওয়ার জন্য একটি অভিবাদন বেছে নিন।
• কেমন আছেন এবং নাম কী, তা ঘরোয়া বা ভদ্র রূপে জিজ্ঞাসা করুন।
• বলুন দেখা করে খুশি, এবং কে কোথা থেকে তা জিজ্ঞাসা করুন।

ব্যাখ্যা

দিনের সময়

Merhaba একটি অভিবাদন যা যেকোনো সময়ে ব্যবহার করতে পারেন। Günaydın সকালের অভিবাদন। İyi günler বাকি দিন ঢাকে, আর দিনের বেলায় চলে যাওয়ার সময়ও মানুষ এটি বলে। İyi akşamlar সন্ধ্যার জন্য, যখন আপনি পৌঁছান বা কারও সঙ্গে দেখা করেন। İyi geceler আলাদা। এটি বলেন রাতে চলে যাওয়ার সময়, বা ঘুমের আগে। এটি বিদায়, ভিতরে ঢোকার বাক্যাংশ নয়।

প্রশ্ন ও নাম

Nasılsın? «কেমন আছ?» জিজ্ঞাসা করে একজনের, যাকে ভালো চেনেন। Nasılsınız? অচেনা প্রাপ্তবয়স্কের ভদ্র রূপ, এবং এটি বহুবচনও। নাম একই ভাগ অনুসরণ করে। Adın ne? অনানুষ্ঠানিক, আর Adınız ne? ভদ্র বা বহুবচন। নিজের নাম Adım দিয়ে দেন, যেমন Adım Leyla। এই প্রশ্নে প্রশ্নবাচক শব্দ ইতিমধ্যে আছে, তাই mi যোগ করবেন না।

কারও সঙ্গে দেখা

Memnun oldum মানে «দেখা করে খুশি»। প্রথম দেখায় এটি বলেন। এটি একটি স্থির বাক্যাংশ, «হওয়া»-র অতীতের উপর গড়া, আর সেই রূপই মুখস্থ করতে হবে। Nerelisin? এক ঘরোয়া মানুষ কোথা থেকে, তা জিজ্ঞাসা করে। ভদ্র বা বহুবচন প্রশ্ন Nerelisiniz?। আরও পূর্ণ উত্তর «আমি থেকে» যোগ করে, স্বরসঙ্গতিসহ, যেমন Ankara'lıyım। শুধু শহরের নামও বোঝা যায়।

উদাহরণ

1. Günaydın.সুপ্রভাত।
2. İyi geceler.শুভ রাত্রি, চলে যাওয়ার সময়।
3. Nasılsınız?কেমন আছেন? (ভদ্র)
4. Adın ne?তোমার নাম কী? (অনানুষ্ঠানিক)
5. Memnun oldum.দেখা করে খুশি।

সাধারণ ভুল

• সন্ধ্যায় কারও সঙ্গে দেখা হলে İyi akşamlar বলুন। İyi geceler রাতে চলে যাওয়ার জন্য তুলে রাখুন।
• Memnun oldum পরিচয়। Memnunum মানে «আমি সন্তুষ্ট», আর এটি আলাদা বাক্য।