Saludos y presentaciones

Qué vas a practicar

• Elige un saludo para la mañana, el día, la noche y para irte de noche.
• Pregunta cómo está alguien y pregunta su nombre, en forma familiar o cortés.
• Di que te alegra conocer a alguien y pregunta de dónde es.

Explicación

La hora del día

Merhaba es un hola que puedes usar a cualquier hora. Günaydın es el saludo de la mañana. İyi günler cubre el resto del día, y también se dice al irse durante el día. İyi akşamlar es para la noche, cuando llegas o cuando te encuentras con alguien. İyi geceler es distinto. Lo dices cuando te vas de noche, o antes de dormir. Es una despedida, no la frase que usas al entrar.

Preguntas y nombres

Nasılsın? pregunta «¿cómo estás?» a una persona que conoces bien. Nasılsınız? es la forma cortés para un adulto que no conoces, y también es el plural. Los nombres siguen la misma división. Adın ne? es informal, y Adınız ne? es cortés o plural. Das tu propio nombre con Adım, como en Adım Leyla. Estas preguntas ya contienen la palabra interrogativa, así que no añades mi.

Conocer a alguien

Memnun oldum significa «mucho gusto». Lo dices en un primer encuentro. Es una frase fija, formada sobre el pasado de «volverse», y esa es la forma que hay que memorizar. Nerelisin? pregunta de dónde es una persona conocida. La pregunta cortés o de plural es Nerelisiniz? Una respuesta más completa añade «soy de», con armonía vocálica, como en Ankara'lıyım. El nombre de la ciudad solo también se entiende.

Ejemplos

1. Günaydın.Buenos días.
2. İyi geceler.Buenas noches, al irte.
3. Nasılsınız?¿Cómo está? (cortés)
4. Adın ne?¿Cómo te llamas? (informal)
5. Memnun oldum.Mucho gusto.

Errores frecuentes

• Cuando te encuentras con alguien por la noche, di İyi akşamlar. Reserva İyi geceler para irte de noche.
• Memnun oldum es la presentación. Memnunum significa «estoy contento», y es otra oración.