سلام اور تعارف

اس سبق میں آپ کیا مشق کریں گے

• صبح، دن، شام، اور رات کو رخصت کے لیے سلام چنیں۔
• کسی کا حال پوچھیں اور نام پوچھیں، مانوس شکل میں یا شائستہ شکل میں۔
• کہیں کہ ملنے کی خوشی ہوئی، اور پوچھیں کہ وہ کہاں سے ہیں۔

وضاحت

دن کا وقت

Merhaba ایسا سلام ہے جو ہر گھڑی چل سکتا ہے۔ Günaydın صبح کا سلام ہے۔ İyi günler دن کے باقی حصے کو محیط ہے، اور لوگ دن میں رخصت ہوتے وقت بھی یہ کہتے ہیں۔ İyi akşamlar شام کے لیے ہے، جب آپ پہنچیں یا کسی سے ملیں۔ İyi geceler مختلف ہے۔ یہ آپ اس وقت کہتے ہیں جب رات کو جائیں، یا سونے سے پہلے۔ یہ الوداع ہے، اندر آتے وقت کی عبارت نہیں۔

سوال اور نام

Nasılsın? ایک جانے والے شخص سے حال پوچھتا ہے۔ Nasılsınız? اس بالغ کے لیے شائستہ شکل ہے جسے آپ نہیں جانتے، اور یہ جمع بھی ہے۔ نام بھی اسی طرح بٹتے ہیں۔ Adın ne? غیر رسمی ہے، اور Adınız ne? شائستہ یا جمع ہے۔ اپنا نام Adım سے بتائیں، جیسے Adım Leyla۔ ان سوالوں میں سوال کا لفظ پہلے سے ہے، اس لیے mi نہ لگائیں۔

کسی سے ملنا

Memnun oldum کا مطلب ہے کہ ملنے کی خوشی ہوئی۔ یہ پہلی ملاقات پر کہتے ہیں۔ یہ مقرر عبارت ہے، بننے کے ماضی پر بنی ہوئی، اور یہی شکل یاد کرنی ہے۔ Nerelisin? ایک مانوس شخص سے پوچھتا ہے کہ وہ کہاں سے ہے۔ شائستہ یا جمع سوال Nerelisiniz? ہے۔ پورا جواب میں ہوں کے ساتھ آتا ہے، مصوت کی ہم آہنگی کے ساتھ، جیسے Ankara'lıyım۔ شہر کا نام اکیلے بھی سمجھ آ جاتا ہے۔

مثالیں

1. Günaydın.صبح بخیر۔
2. İyi geceler.شب بخیر، رخصت ہوتے وقت۔
3. Nasılsınız?آپ کیسے ہیں؟ (شائستہ)
4. Adın ne?تمہارا نام کیا ہے؟ (غیر رسمی)
5. Memnun oldum.مل کر خوشی ہوئی۔

عام غلطیاں

• شام کو کسی سے ملیں تو İyi akşamlar کہیں۔ İyi geceler رات کو رخصت کے لیے بچا کر رکھیں۔
• Memnun oldum تعارف ہے۔ Memnunum کا مطلب ہے کہ میں خوش ہوں، اور یہ ایک مختلف جملہ ہے۔