Жэнева

Як тут ужываюць мову

Французская — афіцыйная мова кантона. Швейцарская французская мае ўласныя словы на семдзесят і дзевяноста, а міжнародныя офісы дадаюць іншыя мовы.

У гэтым горадзе

Мова

французская

Таксама чуваць

англійская і нямецкая

Мясцовае слова

Septante — Семдзесят.

Пісьмо

лацінскі алфавіт

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Мова праз дзень

Французская афіцыйная ў кантоне. Швейцарская французская трымае ўласныя словы, і іх чуваць у звычайнай размове.

У Eaux-Vives, Pâquis, Carouge чуваць таксама англійская і нямецкая.

Першы дзень у Жэнева можа трымацца на чатырох фразах: „Prochain arrêt.“, „Un renversé, s'il vous plaît.“, „Bonjour.“ і „Septante.“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

• Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: лацінскі алфавіт.
• Крамы і офісы часта застаюцца на vous. Tu для людзей, якіх вы ведаеце.
• Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Жэнева прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: Septante. Яно значыць Семдзесят.

Месцы, якія можна пабачыць

• Жэ-д’О — Высокі фантан у возеры, знак гавані.
• Стары горад — Узгорачны квартал вакол сабора, над крамнымі вуліцамі.
• Жэнеўскае возера — Возера, якое горад называе Леман, з прыстанямі і лодкамі да іншых берагавых гарадоў.

Ежа

Філе азёрнай акуні, каўбаса ланжоль і стравы з кардона з’яўляюцца ў мясцовай французскай.

Як рухацца

Трамваі і аўтобусы пакрываюць горад, а лодкі ходзяць па возеры. Назвы прыпынкаў французскія.

Штодзённае жыццё

Чытаеце швейцарскую французскую, з уласнымі словамі на семдзесят і дзевяноста. Міжнародная Жэнева працуе і на іншых мовах.

Некалькі штодзённых фраз

французская

Фраза	Значэнне
Bonjour	Прывітанне
Merci	Дзякуй
Bonjour	Добрай раніцы
Je m'appelle…	Мяне завуць…

Крыніцы

• Жэнева — Вікіпедыя
• Жэнева — Брытаніка