出行
Метро
Осторожно, двери закрываются.
车门即将关闭。
车门关上或报下一站时,你会听到这句。它也写下来了,所以漏听一个词,这趟路程不会就此结束。
俄语是这座城市的语言。博物馆说明和涅瓦大街的橱窗都用它,城市按欧洲式平面建成。
这座城市的寻常句子:乘车、柜台、吃饭,还有打招呼。
出行
Метро
Осторожно, двери закрываются.
车门即将关闭。
车门关上或报下一站时,你会听到这句。它也写下来了,所以漏听一个词,这趟路程不会就此结束。
食物
Булочная
Один пирожок, пожалуйста.
一个馅包。
点单就是用这样的短句拼起来的。
柜台
Невский
Здравствуйте.
你好。
这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。
街头
Кафе
Один кофе, пожалуйста.
一杯咖啡,谢谢。
人们把这句话说得很短。对这个时刻,这就够了。
俄语是这座城市的语言。博物馆标签和主街店面都用它。
在Nevsky, Vasilievsky Island, Petrogradka一带,这就是一天里寻常的声音。
在圣彼得堡的第一天,四句话就够用:「Осторожно, двери закрываются.」「Один пирожок, пожалуйста.」「Здравствуйте.」和「Один кофе, пожалуйста.」。每一句本身就是一个完整的时刻。
一个本地词:Пирожок。意思是一个馅包。
面包店的馅饼,时令一到还有涅瓦河口的胡瓜鱼。
很深的地铁、小巴,还有运河上的船。
你会在宫殿票和路牌上读俄语。对人用敬称。
| 说法 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| Здравствуйте | Zdravstvuyte | 你好 |
| Спасибо | Spasibo | 谢谢 |
| Доброе утро | Dobroye utro | 早上好 |
| Меня зовут… | Menya zovut… | 我叫… |
衡量语言水平的通用量表,从入门到精通。
CEFR 是欧洲语言共同参考框架。A1 和 A2 是入门,B1 和 B2 是中级,C1 和 C2 是高级。你选择和现有水平相符的级别。