Μετακίνηση
Метро
Осторожно, двери закрываются.
Οι πόρτες κλείνουν.
Το ακούς όταν κλείνουν οι πόρτες ή φωνάζουν την επόμενη στάση. Είναι και γραμμένο, οπότε μια λέξη που χάνεις δεν τελειώνει τη διαδρομή.
Αγία Πετρούπολη
Ρωσία
Η Αγία Πετρούπολη είναι μια σχεδιασμένη πόλη καναλιών, ανακτόρων και ενός δέλτα στη Βαλτική.
Πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα εδώ
Τα ρωσικά είναι η γλώσσα της πόλης. Οι λεζάντες των μουσείων και οι βιτρίνες του Νιέφσκι τα χρησιμοποιούν, σε μια πόλη χτισμένη σε ευρωπαϊκό σχέδιο.
Σε αυτή την πόλη
- Γλώσσα
- Ρωσικά
- Ακούγεται επίσης
- Κυρίως Ρωσικά
- Μια τοπική λέξη
- Пирожок — Ένα γεμιστό ψωμάκι.
- Γραφή
- κυριλλικά
Τι λένε οι άνθρωποι
Συνηθισμένες φράσεις αυτής της πόλης: η διαδρομή, ο πάγκος, το φαγητό και ο χαιρετισμός.
Φαγητό
Булочная
Один пирожок, пожалуйста.
Ένα γεμιστό ψωμάκι.
Η παραγγελία χτίζεται από σύντομα κομμάτια σαν αυτό.
Ο πάγκος
Невский
Здравствуйте.
Γεια σας.
Αυτή η φράση είναι μια ολόκληρη παραγγελία. Δεν χρειάζεσαι μεγαλύτερη πρόταση.
Ο δρόμος
Кафе
Один кофе, пожалуйста.
Έναν καφέ, παρακαλώ.
Οι άνθρωποι κρατούν αυτή τη φράση σύντομη. Φτάνει για τη στιγμή.
Η γλώσσα μέσα στη μέρα
Τα ρωσικά είναι η γλώσσα της πόλης. Οι ετικέτες των μουσείων και οι βιτρίνες του κεντρικού δρόμου τα χρησιμοποιούν.
Γύρω από Nevsky, Vasilievsky Island, Petrogradka, αυτός είναι ο συνηθισμένος ήχος της μέρας.
Μια πρώτη μέρα στην πόλη Αγία Πετρούπολη μπορεί να σταθεί σε τέσσερις φράσεις: «Осторожно, двери закрываются.», «Один пирожок, пожалуйста.», «Здравствуйте.» και «Один кофе, пожалуйста.». Καθεμία είναι ήδη μια πλήρης στιγμή.
Αν μόλις έφτασες
- Η γραφή σε στάσεις, τιμές και πινακίδες: κυριλλικά.
- Με αγνώστους και στον πάγκο χρησιμοποιείς вы. Το Ты είναι για ανθρώπους που γνωρίζεις.
- Αν μια φράση που ακούς σε προσπεράσει, διάβασε την οθόνη ή τον πίνακα. Στην πόλη Αγία Πετρούπολη η στάση και η τιμή είναι γραμμένες.
Μια τοπική λέξη: Пирожок. Σημαίνει Ένα γεμιστό ψωμάκι.
Μέρη που μπορείς να δεις
- Ερμιτάζ — Το απέραντο μουσείο στα Χειμερινά Ανάκτορα, στην προκυμαία του Νέβα.
- Λεωφόρος Νιέφσκι — Η μακριά κεντρική λεωφόρος από το Ναυαρχείο προς το μοναστηριακό άκρο του δρόμου.
- Φρούριο Πέτρου και Παύλου — Το φρούριο στο νησί όπου άρχισε η πόλη, με ένα λεπτό χρυσό κωδωνοστάσιο.
Φαγητό
Πιροσκί από φούρνο, και σμέλτος από το δέλτα του Νέβα όταν η εποχή φέρνει το ψάρι.
Μετακίνηση
Ένα βαθύ μετρό, μίνιμπαξ μαρσρούτκα και βάρκες στα κανάλια.
Καθημερινή ζωή
Ακολουθείς τα ρωσικά σε εισιτήρια ανακτόρων και πινακίδες δρόμων. Η ευγενική προσφώνηση είναι вы.
Μερικές καθημερινές φράσεις
Ρωσικά
| Φράση | Ανάγνωση | Σημασία |
|---|---|---|
| Здравствуйте | Zdravstvuyte | Γεια σου |
| Спасибо | Spasibo | Ευχαριστώ |
| Доброе утро | Dobroye utro | Καλημέρα |
| Меня зовут… | Menya zovut… | Με λένε… |
