Санкт-Пецярбург

Як тут ужываюць мову

Руская — мова горада. Подпісы музеяў і вітрыны Неўскага яе ўжываюць, у горадзе, пабудаваным на еўрапейскім плане.

У гэтым горадзе

Мова

руская

Таксама чуваць

Пераважна руская

Мясцовае слова

Пирожок — Адна булачка з начынкай.

Пісьмо

кірыліца

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Мова праз дзень

Руская — мова горада. Музейныя подпісы і вітрыны галоўнай вуліцы карыстаюцца ёю.

Вакол Nevsky, Vasilievsky Island, Petrogradka гэта звычайны гук дня.

Першы дзень у Санкт-Пецярбург можа трымацца на чатырох фразах: „Осторожно, двери закрываются.“, „Один пирожок, пожалуйста.“, „Здравствуйте.“ і „Один кофе, пожалуйста.“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

• Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: кірыліца.
• З нязнаёмымі і ля прылаўка вы ўжываеце вы. Ты для людзей, якіх вы ведаеце.
• Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Санкт-Пецярбург прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: Пирожок. Яно значыць Адна булачка з начынкай.

Месцы, якія можна пабачыць

• Эрмітаж — Велізарны музей у Зімнім палацы на набярэжнай Нявы.
• Неўскі праспект — Доўгі галоўны праспект ад Адміралцейства да манастырскага канца вуліцы.
• Петрапаўлаўская крэпасць — Востраўная крэпасць, дзе пачаўся горад, з тонкім залатым шпілем.

Ежа

Піражкі з пякарні і карэшка з дэльты Нявы, калі сезон прыносіць рыбу.

Як рухацца

Глыбокае метро, мінібусы маршрутка і лодкі на каналах.

Штодзённае жыццё

Ідзеце за рускай на білетах у палацы і вулічных таблічках. Ветлівы зварот — вы.

Некалькі штодзённых фраз

руская

Фраза	Чытанне	Значэнне
Здравствуйте	Zdravstvuyte	Прывітанне
Спасибо	Spasibo	Дзякуй
Доброе утро	Dobroye utro	Добрай раніцы
Меня зовут…	Menya zovut…	Мяне завуць…

Крыніцы

• Санкт-Пецярбург — Вікіпедыя
• Санкт-Пецярбург — Брытаніка