سلام اور تعارف

اس سبق میں آپ کیا مشق کریں گے

• دن کے وقت کے مطابق سلام چنیں۔
• ایک جانے والے شخص کے ساتھ tú استعمال کریں اور اس بالغ کے ساتھ usted جسے آپ نہیں جانتے۔
• اپنا نام بتائیں اور پوچھیں کہ کوئی کہاں سے ہے۔

وضاحت

دن کا وقت

Buenos días صبح کا سلام ہے، اٹھنے سے لے کر دوپہر کے قریب تک۔ Buenas tardes دوپہر کو محیط ہے، تقریباً دوپہر سے اندھیرا ہونے تک۔ Buenas noches شام کو استعمال ہوتا ہے، پہنچتے وقت بھی اور رات کو الوداع کہتے وقت بھی۔ Hola ہر وقت دوستانہ ہے اور دن کے کسی ایک حصے سے تعلق نہیں رکھتا۔ دن میں رخصت ہوتے وقت Adiós اور Hasta luego عام الوداع ہیں۔

tú اور usted

tú ایک دوست، گھر والے، بچے، یا غیر رسمی ماحول کے ہم عمر کے لیے ہے۔ usted اس بالغ کے لیے ہے جسے آپ نہیں جانتے، اور دکان، دفتر اور جماعت کے لیے جب آپ شائستہ رہنا چاہیں۔ اس انتخاب سے فعل بدلتا ہے۔ ¿Cómo te llamas? غیر رسمی ساتھی سے نام پوچھتا ہے۔ ¿Cómo se llama usted? رسمی ہے۔ usted وہی فعل کی شکل استعمال کرتی ہے جو مرد یا عورت واحد کے لیے آتی ہے۔ جمع مخاطب ustedes ہے، اور فعل جمع غائب سے ملتا ہے۔

نام اور اصل

Me llamo Ana آپ کا نام بتاتا ہے۔ Mucho gusto کا مطلب ہے کہ ملنے کی خوشی ہوئی، اور یہ عبارت بولنے والے کی جنس سے نہیں بدلتی۔ ¿De dónde eres? غیر رسمی ساتھی سے پوچھتا ہے کہ وہ کہاں سے ہے۔ رسمی سوال ¿De dónde es usted? ہے۔ مختصر جواب Soy de México ہے۔ ہر قاعدہ پورا رکھیں۔ Me llamo es Ana دو تعارف ملا دیتا ہے اور ہسپانوی جملہ نہیں۔

مثالیں

1. ¡Buenos días!صبح بخیر!
2. ¿Cómo se llama usted?آپ کا نام کیا ہے؟ (رسمی)
3. Me llamo Ana.میرا نام انا ہے۔
4. ¿De dónde eres?تم کہاں سے ہو؟ (غیر رسمی)
5. Mucho gusto.مل کر خوشی ہوئی۔

عام غلطیاں

• Buenas noches شام کو پہنچنے والے کو سلام بھی کر سکتا ہے۔ یہ صرف الوداع نہیں۔
• ایک سوال میں دونوں خطاب ملائیے نہیں۔ ¿Cómo te llamas usted? ہسپانوی سوال نہیں۔