მისალმება და გაცნობა

რას ივარჯიშებთ

• აირჩიე მისალმება, რომელიც დღის მონაკვეთს შეეფერება.
• გამოიყენე tú ერთ ნაცნობ ადამიანთან და usted იმ უფროსთან, რომელსაც არ იცნობ.
• თქვი შენი სახელი და იკითხე, საიდან არის ადამიანი.

ახსნა

დღის მონაკვეთი

Buenos días დილის მისალმებაა, გაღვიძებიდან დაახლოებით შუადღემდე. Buenas tardes შუადღეს ფარავს, დაახლოებით შუადღიდან სიბნელემდე. Buenas noches საღამოს გამოიყენება, როგორც ჩასვლისას, ისე ღამით დამშვიდობებისას. Hola ნებისმიერ საათზე მეგობრულია და დღის ერთ მონაკვეთს არ ეკუთვნის. დღისით წასვლისას Adiós და Hasta luego ჩვეულებრივი დამშვიდობებაა.

tú და usted

tú ერთი მეგობრისთვის, ოჯახის წევრისთვის, ბავშვისთვის ან თანატოლისთვისაა არაფორმალურ ვითარებაში. usted იმ უფროსისთვისაა, რომელსაც არ იცნობ, და მაღაზიისთვის, ოფისისა და საკლასო ოთახისთვის, როცა თავაზიანი გინდა იყო. ზმნა ამ არჩევანთან ერთად იცვლება. ¿Cómo te llamas? არაფორმალურ თანამოსაუბრეს სახელს ეკითხება. ¿Cómo se llama usted? ფორმალურია. usted იმავე ზმნის ფორმას იყენებს, რასაც „ის“ კაცისთვის ან ქალისთვის. მრავლობითი თქვენ არის ustedes, და ზმნა „ისინი“-ს ემთხვევა.

სახელები და წარმომავლობა

Me llamo Ana შენს სახელს ამბობს. Mucho gusto ნიშნავს, რომ გაგიხარდა გაცნობა, და ეს ფრაზა მოლაპარაკის სქესით არ იცვლება. ¿De dónde eres? ეკითხება, საიდან არის არაფორმალური თანამოსაუბრე. ფორმალური კითხვაა ¿De dónde es usted? მოკლე პასუხია Soy de México. თითოეული წესი მთლიანად შეინარჩუნე. Me llamo es Ana ორ გაცნობას ურევს და ესპანური წინადადება არ არის.

მაგალითები

1. ¡Buenos días!დილა მშვიდობისა!
2. ¿Cómo se llama usted?რა გქვიათ? (ფორმალური)
3. Me llamo Ana.მე მქვია ანა.
4. ¿De dónde eres?საიდან ხარ? (არაფორმალური)
5. Mucho gusto.სასიამოვნოა გაცნობა.

ხშირი შეცდომები

• Buenas noches შეუძლია მიესალმოს ადამიანს, რომელიც საღამოს ჩადის. ეს მხოლოდ დამშვიდობება არ არის.
• ნუ აურევ ორ მიმართვას ერთ კითხვაში. ¿Cómo te llamas usted? ესპანური კითხვა არ არის.