Begroetingen en voorstellen

Wat je oefent

• Kies een begroeting die bij het moment van de dag past.
• Gebruik tú bij één persoon die je kent en usted bij een volwassene die je niet kent.
• Noem je naam en vraag waar iemand vandaan komt.

Uitleg

Tijd van de dag

Buenos días is de begroeting voor de ochtend, vanaf het moment dat je opstaat tot ongeveer het middaguur. Buenas tardes dekt de middag, van ongeveer twaalf uur tot het donker wordt. Buenas noches gebruik je in de avond, zowel als je aankomt als wanneer je 's nachts afscheid neemt. Hola is vriendelijk op elk uur en hoort niet bij één deel van de dag. Als je overdag weggaat, zijn Adiós en Hasta luego gewone afscheidsgroeten.

tú en usted

tú is voor één vriend, een familielid, een kind of een gelijke in een informele situatie. usted is voor een volwassene die je niet kent, en voor winkels, kantoren en klaslokalen wanneer je beleefd wilt zijn. Het werkwoord verandert met die keuze. ¿Cómo te llamas? vraagt een informele gesprekspartner naar een naam. ¿Cómo se llama usted? is formeel. usted gebruikt dezelfde werkwoordsvorm als hij of zij. Het meervoudige jullie is ustedes, en het werkwoord past bij zij.

Namen en herkomst

Me llamo Ana geeft je naam. Mucho gusto betekent dat je blij bent iemand te ontmoeten, en die uitdrukking verandert niet met het geslacht van de spreker. ¿De dónde eres? vraagt waar een informele gesprekspartner vandaan komt. De formele vraag is ¿De dónde es usted? Een kort antwoord is Soy de México. Houd elk patroon heel. Me llamo es Ana mengt twee voorstellingen en is geen Spaanse zin.

Voorbeelden

1. ¡Buenos días!Goedemorgen!
2. ¿Cómo se llama usted?Hoe heet u? (formeel)
3. Me llamo Ana.Ik heet Ana.
4. ¿De dónde eres?Waar kom je vandaan? (informeel)
5. Mucho gusto.Aangenaam.

Veelgemaakte fouten

• Buenas noches kan iemand begroeten die 's avonds aankomt. Het is niet alleen een afscheid.
• Meng de twee aanspreekvormen niet in één vraag. ¿Cómo te llamas usted? is geen Spaanse vraag.