Selamlaşma ve tanışma

Bu derste ne çalışacaksınız

• Günün saatine uygun selamı seç.
• Tanıdığın bir kişiye tú, tanımadığın bir yetişkine usted diye hitap et.
• Adını söyle ve birinin nereli olduğunu sor.

Anlatım

Günün saati

Buenos días sabah selamıdır; kalktığın andan öğleye kadar kullanılır. Buenas tardes öğleden sonrayı kapsar, yaklaşık öğleden hava kararana kadar. Buenas noches akşam kullanılır; hem vardığında hem de gece veda ederken. Hola her saatte samimidir ve günün tek bir bölümüne ait değildir. Gündüz ayrılırken Adiós ve Hasta luego alışılmış vedalardır.

tú ve usted

tú bir arkadaş, bir aile üyesi, bir çocuk ya da samimi bir ortamda yaşıtın içindir. usted tanımadığın bir yetişkin ile nazik olmak istediğin dükkân, ofis ve sınıf içindir. Fiil bu seçime göre değişir. ¿Cómo te llamas? samimi konuştuğun kişinin adını sorar. ¿Cómo se llama usted? resmidir. usted “o” ile aynı fiil biçimini kullanır. Çoğul siz ustedes olur ve fiil “onlar” ile uyuşur.

Adlar ve köken

Me llamo Ana adını söyler. Mucho gusto biriyle tanıştığına sevindiğini anlatır ve bu ifade konuşanın cinsine göre değişmez. ¿De dónde eres? samimi konuştuğun kişinin nereli olduğunu sorar. Resmi soru ¿De dónde es usted? olur. Kısa bir yanıt Soy de México şeklindedir. Her kalıbı bütün tut. Me llamo es Ana iki tanışmayı karıştırır ve İspanyolca bir cümle değildir.

Örnekler

1. ¡Buenos días!Günaydın!
2. ¿Cómo se llama usted?Adınız ne? (resmi)
3. Me llamo Ana.Adım Ana.
4. ¿De dónde eres?Nerelisin? (samimi)
5. Mucho gusto.Memnun oldum.

Sık yapılan hatalar

• Buenas noches akşam gelen birini selamlayabilir. Yalnızca bir veda değildir.
• Bir soruda iki hitabı karıştırma. ¿Cómo te llamas usted? İspanyolca bir soru değildir.