Saudações e apresentações

O que vai praticar

• Escolhe uma saudação que corresponda à hora do dia.
• Usa tú com uma pessoa que conheces e usted com um adulto que não conheces.
• Diz o teu nome e pergunta de onde alguém é.

Explicação

Hora do dia

Buenos días é a saudação da manhã, desde que te levantas até cerca do meio-dia. Buenas tardes cobre a tarde, de cerca do meio-dia até escurecer. Buenas noches usa-se à noite, tanto quando chegas como quando te despedes. Hola é cordial a qualquer hora e não pertence a uma parte do dia. Quando sais durante o dia, Adiós e Hasta luego são despedidas correntes.

tú e usted

tú é para um amigo, um familiar, uma criança ou um par numa situação informal. usted é para um adulto que não conheces, e para lojas, escritórios e salas de aula, quando queres ser cortês. O verbo muda com essa escolha. ¿Cómo te llamas? pede o nome a um interlocutor informal. ¿Cómo se llama usted? é formal. usted usa a mesma forma do verbo que «ele» ou «ela». O plural é ustedes, e o verbo coincide com «eles».

Nomes e origem

Me llamo Ana diz o teu nome. Mucho gusto significa que tens gosto em conhecer alguém, e essa expressão não muda com o género de quem fala. ¿De dónde eres? pergunta de onde é um interlocutor informal. A pergunta formal é ¿De dónde es usted? Uma resposta curta é Soy de México. Mantém cada modelo inteiro. Me llamo es Ana mistura duas apresentações e não é uma frase espanhola.

Exemplos

1. ¡Buenos días!Bom dia!
2. ¿Cómo se llama usted?Como se chama? (formal)
3. Me llamo Ana.Chamo-me Ana.
4. ¿De dónde eres?De onde és?
5. Mucho gusto.Muito prazer.

Erros frequentes

• Buenas noches pode cumprimentar quem chega à noite. Não é só uma despedida.
• Não mistures os dois tratamentos na mesma pergunta. ¿Cómo te llamas usted? não é uma pergunta espanhola.