Це, те і множина

Що ви відпрацюєте

• Вживай bu, şu і o для близького, ближчого й дальшого.
• Утворюй займенники множини й множину іменника окремо.
• Відрізняй речення «це книжки» від фрази «ці книжки».

Пояснення

Це і те

bu означає «це», близько до мовця. şu означає «те» для чогось ближчого, ніж o: це те, на що ти показуєш, трохи далі від тебе, але не далеко. o означає «те», коли річ далі від тебе й від співрозмовника або вже відома. Підручники тримають цей порядок: bu, потім şu, потім o. şu kitap — книжка, на яку ти вказуєш. o kitap — книжка он там.

Дві множини

Займенники множини вставляють n, а потім -lar: bunlar, şunlar і onlar. bular — не слово. onlar — також звичайний займенник «вони». Іменники беруть -lar або -ler за останнім голосним. Задні голосні a ı o u беруть -lar: kitaplar і okullar. Передні голосні e i ö ü беруть -ler: evler і gözler. Множина займенника і множина іменника — дві різні моделі.

Речення чи фраза

Bunlar kitap — повне речення: «Це книжки». bunlar — підмет, а іменник-присудок лишається в однині. Bu kitaplar — лише іменникова фраза: «ці книжки». Їй усе ще потрібен присудок, як у Bu kitaplar yeni, «Ці книжки нові». Вживай Bunlar kitap, коли маєш на увазі «це книжки». Вживай Bu kitaplar, коли «книжки» — річ, яку ти збираєшся описати.

Приклади

1. Bu kitap.Це книжка.
2. Şu kitap.То книжка, ближча.
3. O kitap.То книжка, дальша.
4. Bunlar kitap.Це книжки.
5. Bu kitaplar yeni.Ці книжки нові.

Типові помилки

• Множина — bunlar, şunlar і onlar. bular, şular і olar — не турецькі.
• У Bunlar kitap присудок лишається в однині. Множина kitaplar належить фразі bu kitaplar.