यह, वह, और बहुवचन

इस पाठ में आप क्या अभ्यास करेंगे

• निकट, अपेक्षाकृत निकट और दूर के लिए bu, şu और o का प्रयोग करें।
• बहुवचन सर्वनाम और संज्ञा का बहुवचन अलग-अलग बनाएँ।
• वाक्य “ये पुस्तकें हैं” को वाक्यांश “ये पुस्तकें” से अलग पहचानें।

व्याख्या

यह और वह

bu का अर्थ “यह” है, वक्ता के पास। şu का अर्थ “वह” है, किसी ऐसी चीज़ के लिए जो o से निकट हो: वही जिसे आप दिखाते हैं, आपसे थोड़ा दूर परंतु बहुत दूर नहीं। o का अर्थ “वह” है जब वस्तु आप दोनों से दूर हो, या पहले से ज्ञात हो। पाठ्यपुस्तकें वही क्रम रखती हैं: bu, फिर şu, फिर o। şu kitap वह पुस्तक है जिसे आप दिखा रहे हैं। o kitap वहाँ की पुस्तक है।

दो बहुवचन

बहुवचन सर्वनाम n डालते हैं और फिर -lar: bunlar, şunlar और onlar। bular शब्द नहीं है। onlar सामान्य सर्वनाम “वे” भी है। संज्ञाएँ अंतिम स्वर के अनुसार -lar या -ler लेती हैं। पश्च स्वर a ı o u लेते हैं -lar: kitaplar और okullar। पूर्व स्वर e i ö ü लेते हैं -ler: evler और gözler। सर्वनाम का बहुवचन और संज्ञा का बहुवचन दो अलग ढाँचे हैं।

वाक्य या वाक्यांश

Bunlar kitap पूरा वाक्य है: “ये पुस्तकें हैं।” bunlar कर्ता है, और विधेय संज्ञा एकवचन रहती है। Bu kitaplar केवल संज्ञा-वाक्यांश है: “ये पुस्तकें।” उसे अभी विधेय चाहिए, जैसे Bu kitaplar yeni, “ये पुस्तकें नई हैं।” जब अर्थ “ये पुस्तकें हैं” हो, Bunlar kitap लगाएँ। जब “पुस्तकें” वह वस्तु हो जिसका आप वर्णन करने वाले हैं, Bu kitaplar लगाएँ।

उदाहरण

1. Bu kitap.यह एक पुस्तक है।
2. Şu kitap.वह एक पुस्तक है, निकट वाली।
3. O kitap.वह एक पुस्तक है, दूर वाली।
4. Bunlar kitap.ये पुस्तकें हैं।
5. Bu kitaplar yeni.ये पुस्तकें नई हैं।

आम गलतियाँ

• बहुवचन हैं bunlar, şunlar और onlar। bular, şular और olar तुर्की नहीं हैं।
• Bunlar kitap में विधेय एकवचन रहता है। बहुवचन kitaplar वाक्यांश bu kitaplar का है।