Як сказати «є»

Що ви відпрацюєте

• Додавай особове закінчення, яке відповідає останньому голосному слова.
• Вставляй буфер y, коли «я» стоїть після голосного.
• Питай окремою часткою і заперечуй через değil.

Пояснення

Особові закінчення

Окремого дієслова для «є» немає. Особове закінчення приєднується до слова, і його голосний копіює лише останній голосний. öğretmen закінчується на e, тож «я вчитель» — öğretmenim, а не огублене закінчення, скопійоване з ö. «Ти учень» — öğrencisin, бо öğrenci закінчується на i. «Він» або «вона» нічого не додає: O öğretmen. Останні голосні a ı беруть ı, o u беруть u, а ö ü беруть ü.

Буфер y

Якщо слово закінчується на голосний, закінченню для «я» потрібен буферний приголосний y. öğrenci закінчується на i, тож «я учень» — öğrenciyim. Без цього y öğrencim — інше слово: «мій учень». Той самий буфер є в hastayım, «я хворий», бо hasta закінчується на a, а голосний закінчення — ı. «Ти» починається з s, тож y немає: öğrencisin і hastasın.

Питання й заперечення

Питальну частку пишуть окремо: mı, mi, mu або mü. Її голосний іде за останнім голосним перед нею, а особове закінчення сидить на частці. Öğretmen misin? означає «Ти вчитель?». Yorgun musun? бере mu, бо в yorgun є u. Буфера все одно немає: Hasta mısın? Заперечення бере değil, який зберігає власний голосний. Öğretmen değilim означає «я не вчитель». Для «він» або «вона» зупинись на değil: O öğretmen değil.

Приклади

1. Öğretmenim.Я вчитель.
2. Öğrenciyim.Я учень.
3. Öğrencisin.Ти учень.
4. Öğretmen misin?Ти вчитель?
5. Öğretmen değilim.Я не вчитель.

Типові помилки

• Тримай частку окремо. Öğretmen misin? — два слова, і голосний — mi, бо останній голосний — e.
• değilim не копіює іменник. «Я не вчитель» — Öğretmen değilim.