Означений минулий час

Що ви відпрацюєте

• Обирай di, dı, du або dü за останнім голосним.
• Вживай t замість d після глухого приголосного.
• Питай про минуле окремою часткою.

Пояснення

Закінчення

Цей минулий час — для події, яку ти подаєш як закінчену й відому. Закінчення — -di, -dı, -du або -dü, за останнім голосним основи. geldim означає «я прийшов», aldım означає «я це взяв», okudum означає «я прочитав», а gördüm означає «я побачив». У крамниці те саме aldım означає «я це купив». «Я» — кінцеве -m, а «ти» — -n, тож «ти прийшов» — geldin.

Коли d стає t

Якщо основа закінчується на глухий приголосний, d стає t. Ці приголосні — ç, f, h, k, p, s, ş і t. gitmek закінчується на t, тож «я пішов» — gittim. Не зберігай d і не перетворюй t основи на d. baktım означає «я подивився», а içtim означає «я випив». Цей суфікс починається з приголосного, тож минулий час не помʼякшує основу так, як закінчення на голосний.

Питання й заперечення

Питальна частка лишається окремим словом і йде за останнім голосним форми минулого часу. Geldin mi? питає «Ти прийшов?». Aldın mı? питає «Ти це взяв?», бо в aldın є ı. Заперечення ставить -me або -ma перед закінченням минулого часу: gelmedim, «я не прийшов». Заперечення починається з приголосного, тож t основи git- лишається, а суфікс зберігає d: gitmedim, «я не пішов».

Приклади

1. Geldim.Я прийшов.
2. Gittim.Я пішов.
3. Aldım.Я це взяв.
4. Geldin mi?Ти прийшов?
5. Gelmedim.Я не прийшов.

Типові помилки

• Минулий час від gitmek — gittim. Помʼякшення t до d належить gidiyorum, а не цьому часові.
• gitmedim зберігає t основи і вживає d у -di, бо -me стоїть між ними.