这个、那个与复数

这节课练什么

• 近处、较近处和较远处分别用bu、şu和o。
• 分别构成代词复数和名词复数。
• 把句子“这些是书”和短语“这些书”区分开。

讲解

这个与那个

bu表示“这个”，靠近说话人。şu表示比o更近的“那个”：它是你所指的那个，离你稍远，但并不远。o表示事物离你们双方都更远，或已经知道时的“那个”。教科书保持这个顺序：bu，然后şu，然后o。şu kitap是你正在指的那本书。o kitap是那边的那本书。

两种复数

复数代词插入n，然后是-lar：bunlar、şunlar和onlar。bular不是一个词。onlar也是普通代词“他们”。名词按最后一个元音使用-lar或-ler。后元音a ı o u用-lar：kitaplar和okullar。前元音e i ö ü用-ler：evler和gözler。代词复数和名词复数是两种不同的规律。

句子或短语

Bunlar kitap是完整的句子：“这些是书”。bunlar是主语，谓语名词保持单数。Bu kitaplar只是名词短语：“这些书”。它仍然需要谓语，例如Bu kitaplar yeni，“这些书是新的”。表示“这些是书”时用Bunlar kitap。当“书”是你要描述的事物时，用Bu kitaplar。

例句

1. Bu kitap.这是一本书。
2. Şu kitap.那是一本书，较近的那本。
3. O kitap.那是一本书，较远的那本。
4. Bunlar kitap.这些是书。
5. Bu kitaplar yeni.这些书是新的。

常见错误

• 复数是bunlar、şunlar和onlar。bular、şular和olar不是土耳其语。
• 在Bunlar kitap里，谓语保持单数。复数kitaplar属于短语bu kitaplar。