هذا وذاك والجمع

ماذا ستتدرب عليه

• استخدم bu وşu وo للقريب والأقرب والأبعد.
• صُغ ضمائر الجمع وجمع الاسم كلًا على حدة.
• ميّز جملة «هذه كتب» من عبارة «هذه الكتب».

الشرح

هذا وذاك

تعني bu «هذا»، قريبًا من المتكلم. وتعني şu «ذاك» لشيء أقرب من o: هو الذي تشير إليه، أبعد قليلًا عنك لا بعيدًا. وتعني o «ذاك» إذا كان الشيء أبعد عنكما، أو معروفًا من قبل. وتُبقي الكتب ذلك الترتيب: bu ثم şu ثم o. فـşu kitap الكتاب الذي تشير إليه. وo kitap الكتاب هناك.

جمعان

تدخل ضمائر الجمع n ثم -lar: bunlar وşunlar وonlar. وليست bular كلمة. وonlar أيضًا ضمير «هم» المعتاد. وتستخدم الأسماء -lar أو -ler بحسب الصائت الأخير. فالصوائت الخلفية a ı o u تأخذ -lar: kitaplar وokullar. والصوائت الأمامية e i ö ü تأخذ -ler: evler وgözler. وجمع الضمير وجمع الاسم نمطان مختلفان.

جملة أو عبارة

Bunlar kitap جملة تامة: «هذه كتب». فـbunlar فاعل، واسم الخبر يبقى مفردًا. وBu kitaplar عبارة اسم فحسب: «هذه الكتب». وما زالت تحتاج إلى خبر، كما في Bu kitaplar yeni، «هذه الكتب جديدة». استخدم Bunlar kitap إذا عنيت «هذه كتب». واستخدم Bu kitaplar إذا كانت «الكتب» هي الشيء الذي ستصفه.

أمثلة

1. Bu kitap.هذا كتاب.
2. Şu kitap.ذاك كتاب، الأقرب.
3. O kitap.ذاك كتاب، الأبعد.
4. Bunlar kitap.هذه كتب.
5. Bu kitaplar yeni.هذه الكتب جديدة.

أخطاء شائعة

• الجموع هي bunlar وşunlar وonlar. وليست bular ولا şular ولا olar تركية.
• في Bunlar kitap يبقى الخبر مفردًا. والجمع kitaplar يخص العبارة bu kitaplar.