Αυτό, εκείνο και πληθυντικοί

Τι θα εξασκήσετε

• Χρησιμοποίησε τα bu, şu και o για κοντά, πιο κοντινό εκείνο και πιο μακρινό.
• Σχημάτισε χωριστά τις αντωνυμίες του πληθυντικού και τον πληθυντικό του ουσιαστικού.
• Ξεχώρισε την πρόταση «αυτά είναι βιβλία» από τη φράση «αυτά τα βιβλία».

Εξήγηση

Αυτό και εκείνο

Το bu σημαίνει «αυτό», κοντά σε αυτόν που μιλά. Το şu σημαίνει «εκείνο» για κάτι πιο κοντινό από το o: είναι αυτό που δείχνεις, λίγο πιο μακριά από εσένα αλλά όχι μακριά. Το o σημαίνει «εκείνο» όταν το πράγμα είναι πιο μακριά και από τους δύο, ή είναι ήδη γνωστό. Τα εγχειρίδια κρατούν αυτή τη σειρά: bu, ύστερα şu, ύστερα o. Το şu kitap είναι το βιβλίο που δείχνεις. Το o kitap είναι το βιβλίο εκεί πέρα.

Δύο πληθυντικοί

Οι αντωνυμίες του πληθυντικού βάζουν n και ύστερα -lar: bunlar, şunlar και onlar. Το bular δεν είναι λέξη. Το onlar είναι επίσης η συνηθισμένη αντωνυμία «αυτοί». Τα ουσιαστικά χρησιμοποιούν -lar ή -ler ανάλογα με το τελευταίο φωνήεν. Τα πίσω φωνήεντα a ı o u παίρνουν -lar: kitaplar και okullar. Τα μπροστινά φωνήεντα e i ö ü παίρνουν -ler: evler και gözler. Ο πληθυντικός της αντωνυμίας και ο πληθυντικός του ουσιαστικού είναι δύο διαφορετικά σχήματα.

Πρόταση ή φράση

Το Bunlar kitap είναι ολόκληρη πρόταση: «Αυτά είναι βιβλία». Το bunlar είναι το υποκείμενο, και το ουσιαστικό του κατηγορουμένου μένει στον ενικό. Το Bu kitaplar είναι μόνο ονοματική φράση: «αυτά τα βιβλία». Χρειάζεται και πάλι κατηγορούμενο, όπως στο Bu kitaplar yeni, «Αυτά τα βιβλία είναι καινούρια». Χρησιμοποίησε το Bunlar kitap όταν εννοείς «αυτά είναι βιβλία». Χρησιμοποίησε το Bu kitaplar όταν τα «βιβλία» είναι το πράγμα που πρόκειται να περιγράψεις.

Παραδείγματα

1. Bu kitap.Αυτό είναι ένα βιβλίο.
2. Şu kitap.Εκείνο είναι ένα βιβλίο, το πιο κοντινό.
3. O kitap.Εκείνο είναι ένα βιβλίο, το πιο μακρινό.
4. Bunlar kitap.Αυτά είναι βιβλία.
5. Bu kitaplar yeni.Αυτά τα βιβλία είναι καινούρια.

Συχνά λάθη

• Οι πληθυντικοί είναι bunlar, şunlar και onlar. Τα bular, şular και olar δεν είναι τουρκικά.
• Στο Bunlar kitap το κατηγορούμενο μένει στον ενικό. Ο πληθυντικός kitaplar ανήκει στη φράση bu kitaplar.