To, tamto i liczba mnoga

Co poćwiczysz

• Używaj bu, şu i o na blisko, bliżej i dalej.
• Twórz osobno zaimki liczby mnogiej i liczbę mnogą rzeczownika.
• Odróżniaj zdanie „to są książki” od wyrażenia „te książki”.

Wyjaśnienie

To i tamto

bu znaczy „to”, blisko osoby mówiącej. şu znaczy „tamto” dla czegoś bliższego niż o: to to, na co wskazujesz, trochę dalej od ciebie, ale nie daleko. o znaczy „tamto”, gdy rzecz jest dalej od was obojga albo już znana. Podręczniki trzymają tę kolejność: bu, potem şu, potem o. şu kitap to książka, którą wskazujesz. o kitap to książka tam.

Dwie liczby mnogie

Zaimki liczby mnogiej wstawiają n, a potem -lar: bunlar, şunlar i onlar. bular nie jest słowem. onlar to także zwykły zaimek „oni”. Rzeczowniki używają -lar albo -ler według ostatniej samogłoski. Samogłoski tylne a ı o u biorą -lar: kitaplar i okullar. Samogłoski przednie e i ö ü biorą -ler: evler i gözler. Liczba mnoga zaimka i liczba mnoga rzeczownika to dwa różne wzorce.

Zdanie albo wyrażenie

Bunlar kitap to pełne zdanie: „To są książki”. bunlar jest podmiotem, a rzeczownik orzeczenia zostaje w liczbie pojedynczej. Bu kitaplar to tylko wyrażenie rzeczownikowe: „te książki”. Nadal potrzebuje orzeczenia, jak w Bu kitaplar yeni, „Te książki są nowe”. Używaj Bunlar kitap, gdy masz na myśli „to są książki”. Używaj Bu kitaplar, gdy „książki” są rzeczą, którą zamierzasz opisać.

Przykłady

1. Bu kitap.To jest książka.
2. Şu kitap.To jest książka, ta bliższa.
3. O kitap.To jest książka, ta dalsza.
4. Bunlar kitap.To są książki.
5. Bu kitaplar yeni.Te książki są nowe.

Częste błędy

• Liczba mnoga to bunlar, şunlar i onlar. bular, şular i olar nie są tureckie.
• W Bunlar kitap orzeczenie zostaje w liczbie pojedynczej. Liczba mnoga kitaplar należy do wyrażenia bu kitaplar.