Екатеринбург

Как здесь используется язык

Русский — язык города, на променаде плотины, в метро и у пограничного знака.

В этом городе

Язык

Русский

Ещё слышно

В основном Русский

Местное слово

Плотинка — Прогулка по плотине.

Письмо

кириллицей

Что говорят

Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.

Язык в течение дня

Русский — язык дороги, магазина и улицы.

Вокруг Plotinka, Vaynera, Uralmash это обычный звук дня.

Первый день в таком городе, как Екатеринбург, может держаться на четырёх фразах: «Осторожно, двери закрываются.», «Один кофе.», «Здравствуйте.» и «Сколько стоит?». Каждая уже целый момент.

Если ты здесь впервые

• Остановки, цены и вывески написаны кириллицей.
• С незнакомыми и у прилавка говори вы. Ты — для тех, кого знаешь.
• Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Екатеринбург, остановка и цена написаны.

Местное слово: Плотинка. Оно значит: Прогулка по плотине.

Что можно увидеть

• Храм на Крови — Храм на месте, где в 1918 году убили императорскую семью.
• Плотинка — Историческая городская плотина на Исети, теперь пешеходное сердце центра.
• Высоцкий — Небоскрёб с высоким общественным обзором над сеткой города.

Еда

Уральские пельмени и столовские супы. Меню остаются по-русски.

Как передвигаться

Метро, трамваи и прогулка вдоль плотины. Знак Европа–Азия стоит за центром.

Повседневная жизнь

Вы читаете русский в делах. Город держит континентальную границу как местную примету.

Несколько бытовых фраз

Русский

Фраза	Чтение	Значение
Здравствуйте	Zdravstvuyte	Здравствуйте
Спасибо	Spasibo	Спасибо
Доброе утро	Dobroye utro	Доброе утро
Меня зовут…	Menya zovut…	Меня зовут…

Источники

• Екатеринбург — Википедия
• Екатеринбург — Британника