Рабат

Марокко

Рабат — столица Марокко, там, где Бу-Регрег встречается с Атлантикой.

Рабат, Марокко
Фото: Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0)

Как здесь используется язык

Арабский официален. В быту говорят на марокканской даридже. Французский широко используется, а амазигский тоже официальный язык страны.

В этом городе

Язык
Арабский
Ещё слышно
В основном Арабский
Местное слово
أتاي — Мятный чай.
Письмо
арабским письмом

Что говорят

Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.

Дорога

ترام

المحطة الجاية.

Следующая станция.

Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.

Прилавок

تاكسي

وين غادي؟

Куда?

Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.

Еда

مقهى

أتاي، عفاك.

Мятный чай.

Заказ собирается из таких коротких кусков.

Улица

زنقة

صباح الخير.

Доброе утро.

Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.

Язык в течение дня

День ото дня люди говорят на марокканской даридже. Французский широко используется, а амазигский тоже официален.

Вокруг the Medina, Agdal, the Kasbah of the Udayas это обычный звук дня.

Первый день в таком городе, как Рабат, может держаться на четырёх фразах: «المحطة الجاية.», «وين غادي؟», «أتاي، عفاك.» и «صباح الخير.». Каждая уже целый момент.

Если ты здесь впервые

  • Остановки, цены и вывески написаны арабским письмом.
  • Приветствие идёт раньше заказа. К вежливой просьбе добавляют слово «пожалуйста».
  • Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Рабат, остановка и цена написаны.

Местное слово: أتاي. Оно значит: Мятный чай.

Что можно увидеть

  • Башня Хасана — Недостроенный минарет над полем колонн.
  • Касба удайя — Сине-белая крепость над устьем реки.
  • Шелла — Обнесённый стеной участок римских руин и средневекового некрополя, где гнездятся аисты.

Еда

Кускус и тажин — домашний стол, а мятный чай завершает визит.

Как передвигаться

Трамваи пересекают столицу. На короткую поездку вы можете взять пти-такси.

Повседневная жизнь

В учреждениях часто работают на французском и арабском. Дома обычно говорят на даридже.

Несколько бытовых фраз

Арабский

ФразаЧтениеЗначение
مرحبًاMarḥabanЗдравствуйте
شكرًاShukranСпасибо
صباح الخيرṢabāḥ al-khayrДоброе утро
اسمي…Ismī…Меня зовут…

Источники

Начните первый урок.

Выберите язык, который хотите учить. Начните в браузере или в приложении.

Начать учиться бесплатно