Μετακίνηση
ترام
المحطة الجاية.
Επόμενος σταθμός.
Το ακούς όταν κλείνουν οι πόρτες ή φωνάζουν την επόμενη στάση. Είναι και γραμμένο, οπότε μια λέξη που χάνεις δεν τελειώνει τη διαδρομή.
Ραμπάτ
Μαρόκο
Το Ραμπάτ είναι η πρωτεύουσα του Μαρόκου, εκεί όπου ο Μπου Ρεγκρέγκ συναντά τον Ατλαντικό.
Πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα εδώ
Τα αραβικά είναι επίσημα. Οι άνθρωποι μιλούν καθημερινά μαροκινή ντάριτζα. Τα γαλλικά χρησιμοποιούνται πολύ, και τα αμαζίγκ είναι επίσης επίσημη γλώσσα της χώρας.
Σε αυτή την πόλη
- Γλώσσα
- Αραβικά
- Ακούγεται επίσης
- Κυρίως Αραβικά
- Μια τοπική λέξη
- أتاي — Τσάι με μέντα.
- Γραφή
- αραβική γραφή
Τι λένε οι άνθρωποι
Συνηθισμένες φράσεις αυτής της πόλης: η διαδρομή, ο πάγκος, το φαγητό και ο χαιρετισμός.
Ο πάγκος
تاكسي
وين غادي؟
Προς τα πού;
Αυτή η φράση είναι μια ολόκληρη παραγγελία. Δεν χρειάζεσαι μεγαλύτερη πρόταση.
Φαγητό
مقهى
أتاي، عفاك.
Τσάι με μέντα.
Η παραγγελία χτίζεται από σύντομα κομμάτια σαν αυτό.
Ο δρόμος
زنقة
صباح الخير.
Καλημέρα.
Οι άνθρωποι κρατούν αυτή τη φράση σύντομη. Φτάνει για τη στιγμή.
Η γλώσσα μέσα στη μέρα
Οι άνθρωποι μιλούν μαροκινή ντάριτζα μέρα με τη μέρα. Τα γαλλικά χρησιμοποιούνται πλατιά, και τα αμαζίγκ είναι επίσης επίσημα.
Γύρω από the Medina, Agdal, the Kasbah of the Udayas, αυτός είναι ο συνηθισμένος ήχος της μέρας.
Μια πρώτη μέρα στην πόλη Ραμπάτ μπορεί να σταθεί σε τέσσερις φράσεις: «المحطة الجاية.», «وين غادي؟», «أتاي، عفاك.» και «صباح الخير.». Καθεμία είναι ήδη μια πλήρης στιγμή.
Αν μόλις έφτασες
- Η γραφή σε στάσεις, τιμές και πινακίδες: αραβική γραφή.
- Ο χαιρετισμός έρχεται πριν από την παραγγελία. Μια ευγενική παράκληση προσθέτει μια λέξη για το παρακαλώ.
- Αν μια φράση που ακούς σε προσπεράσει, διάβασε την οθόνη ή τον πίνακα. Στην πόλη Ραμπάτ η στάση και η τιμή είναι γραμμένες.
Μια τοπική λέξη: أتاي. Σημαίνει Τσάι με μέντα.
Μέρη που μπορείς να δεις
- Πύργος του Χασάν — Ένας ημιτελής μιναρές πάνω από ένα πεδίο κιόνων.
- Κασμπά των Ουντάγια — Ένα γαλαζόλευκο φρούριο πάνω από τις εκβολές του ποταμού.
- Σελλά — Ένας περιτειχισμένος χώρος με ρωμαϊκά ερείπια και μια μεσαιωνική νεκρόπολη, όπου φωλιάζουν πελαργοί.
Φαγητό
Το κους κους και το ταζίν είναι το τραπέζι του σπιτιού, και το τσάι με μέντα κλείνει μια επίσκεψη.
Μετακίνηση
Τα τραμ διασχίζουν την πρωτεύουσα. Για μια σύντομη διαδρομή μπορείς να πάρεις ένα πετί ταξί.
Καθημερινή ζωή
Τα γραφεία δουλεύουν συχνά στα γαλλικά και στα αραβικά. Στο σπίτι η κουβέντα είναι συνήθως ντάριτζα.
Μερικές καθημερινές φράσεις
Αραβικά
| Φράση | Ανάγνωση | Σημασία |
|---|---|---|
| مرحبًا | Marḥaban | Γεια σου |
| شكرًا | Shukran | Ευχαριστώ |
| صباح الخير | Ṣabāḥ al-khayr | Καλημέρα |
| اسمي… | Ismī… | Με λένε… |
