Yol
ترام
المحطة الجاية.
Sonraki istasyon.
Kapılar kapanınca ya da sonraki durak söylenince bunu duyarsın. Yazılı da durur; bir söz kaçsa da yol bitmez.
Arapça resmîdir. Günlük hayatta Fas Dariyası konuşulur. Fransızca yaygındır. Amazig de ülkenin resmî dillerindendir.
Bu şehirden sıradan cümleler: yol, tezgâh, yemek ve selam.
Yol
ترام
المحطة الجاية.
Sonraki istasyon.
Kapılar kapanınca ya da sonraki durak söylenince bunu duyarsın. Yazılı da durur; bir söz kaçsa da yol bitmez.
Tezgâh
تاكسي
وين غادي؟
Nereye?
Bu cümle başlı başına bir sipariştir. Daha uzun kurmana gerek yok.
Yemek
مقهى
أتاي، عفاك.
Nane çayı.
Sipariş böyle kısa parçalardan kurulur.
Sokak
زنقة
صباح الخير.
Günaydın.
İnsanlar bu cümleyi kısa tutar. O an için yeter.
İnsanlar günden güne Fas Darijası konuşur. Fransızca yaygın kullanılır; Amazigce de resmîdir.
the Medina, Agdal, the Kasbah of the Udayas çevresinde günün olağan sesi budur.
Rabat şehrinde ilk gün dört cümleyle yürür: “المحطة الجاية.”, “وين غادي؟”, “أتاي، عفاك.” ve “صباح الخير.”. Her biri başlı başına bir andır.
Yerel bir söz: أتاي. Anlamı: Nane çayı.
Kuskus ve tacın ev sofrasıdır. Nane çayı bir ziyareti kapatır.
Tramvaylar başkenti kat eder. Kısa bir yol için sen bir petit taksiye binebilirsin.
Ofisler çoğu zaman Fransızca ve Arapça çalışır. Evde konuşma genellikle Dariyadır.
| İfade | Okunuş | Anlamı |
|---|---|---|
| مرحبًا | Marḥaban | Merhaba |
| شكرًا | Shukran | Teşekkürler |
| صباح الخير | Ṣabāḥ al-khayr | Günaydın |
| اسمي… | Ismī… | Benim adım… |
Öğrenmek istediğin dili seç. Tarayıcıdan veya mobil uygulamadan öğrenmeye başla.
Ücretsiz öğrenmeye başlaDil seviyesini gösteren ortak bir ölçek. Başlangıçtan ileri seviyeye gider.
CEFR, Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programı'dır. A1 ve A2 başlangıç, B1 ve B2 orta, C1 ve C2 ileri seviyedir. Bildiklerine uygun seviyeyi sen seçersin.