Ta sig fram
ترام
المحطة الجاية.
Nästa station.
Du hör det här när dörrarna stängs eller nästa hållplats ropas ut. Det står också skrivet, så ett missat ord avslutar inte resan.
Arabiska är officiellt. Folk talar marockansk darija till vardags. Franska används mycket, och amazigh är också ett officiellt språk i landet.
Vanliga meningar från den här staden: resan, disken, maten och hälsningen.
Ta sig fram
ترام
المحطة الجاية.
Nästa station.
Du hör det här när dörrarna stängs eller nästa hållplats ropas ut. Det står också skrivet, så ett missat ord avslutar inte resan.
Disken
تاكسي
وين غادي؟
Vart?
Den här meningen är en hel beställning. Du behöver ingen längre mening.
Mat
مقهى
أتاي، عفاك.
Myntte.
Beställningen byggs av korta bitar som den här.
Gatan
زنقة
صباح الخير.
God morgon.
Folk håller meningen kort. Den räcker för stunden.
Folk talar marockansk darija från dag till dag. Franska används brett, och amazigh är också officiellt.
Runt the Medina, Agdal, the Kasbah of the Udayas är det här dagens vanliga ljud.
En första dag i Rabat kan gå på fyra meningar: ”المحطة الجاية.”, ”وين غادي؟”, ”أتاي، عفاك.” och ”صباح الخير.”. Var och en är redan ett helt ögonblick.
Ett lokalt ord: أتاي. Det betyder Myntte.
Couscous och tagine är hemmets bord, och myntte avslutar ett besök.
Spårvagnar korsar huvudstaden. För en kort bit kan du ta en petit taxi.
Kontor arbetar ofta på franska och arabiska. Hemma är det oftast darija.
| Fras | Läsning | Betydelse |
|---|---|---|
| مرحبًا | Marḥaban | Hej |
| شكرًا | Shukran | Tack |
| صباح الخير | Ṣabāḥ al-khayr | God morgon |
| اسمي… | Ismī… | Jag heter… |
Välj språket du vill lära dig. Börja i webbläsaren eller i appen på telefonen.
Börja gratisEn gemensam skala för språknivå, från nybörjare till avancerad.
CEFR är den gemensamma europeiska referensramen för språk. A1 och A2 är nybörjare, B1 och B2 medel, C1 och C2 avancerad. Du väljer den nivå som stämmer med det du redan kan.